La Apicultura en Asturias
La apicultura en el Principado de Asturias no es solo una actividad agrícola; es una tradición profundamente ligada a nuestra orografía, nuestra ecología y la conservación del paisaje. Las características edafológicas y climatológicas asturianas, con sus valles húmedos y montañas escarpadas, exigen un manejo muy específico y dan como resultado mieles únicas en la península.
Nuestra Abeja Autóctona: Apis mellifera iberiensis
En Asturias trabajamos con la abeja negra ibérica (Apis mellifera iberiensis), perteneciente al linaje evolutivo del oeste europeo. Es la especie que mejor se ha adaptado a la inestabilidad climática del Cantábrico a lo largo de miles de años.
- Rusticidad y adaptación: Invierna con un número reducido de abejas, lo que le permite consumir muy pocas reservas durante los largos meses de lluvia y frío.
- Vigor reproductivo: Tiene una explosión poblacional muy rápida en primavera para aprovechar al máximo las floraciones cortas, aunque esto conlleva una alta tendencia a la enjambrazón (división natural de la colmena).
- Defensa del patrimonio genético: Actualmente existe una gran preocupación por la "contaminación genética" debido a la importación de reinas foráneas por parte de algunos apicultores buscando abejas menos defensivas, lo que pone en riesgo nuestra biodiversidad.
La Flora y las Mieles (IGP Miel de Asturias)
La producción apícola asturiana está marcada fuertemente por la altitud y la distancia a la costa. La Indicación Geográfica Protegida (IGP) "Miel de Asturias" reconoce características organolépticas únicas, destacando tonos oscuros y notas amargas o malteadas.
| Tipo de Miel |
Región / Ubicación |
Características y Flora |
| Eucalipto |
Franja costera y valles bajos |
Procede de Eucalyptus sp.. De color más claro, cristalización rápida y notas balsámicas. |
| Castaño |
Zonas medias y laderas |
Castanea sativa. Miel muy oscura, con toques amargos, rica en minerales y polen predominante en la montaña asturiana. |
| Brezo |
Media y alta montaña |
Erica sp. y Calluna vulgaris. Aporta el amargor característico asturiano; la de Calluna tiene una textura casi gelatinosa (tixotrópica). |
| Roble (Mielada) |
Bosques autóctonos y cuencas |
No procede del néctar, sino de las secreciones del roble (Quercus sp.). Es muy oscura, malteada y con notas saladas. |
Cuidado del Colmenar y Creación de Panales
En Asturias solemos utilizar colmenas tipo Langstroth (de crecimiento vertical modular) o Dadant (con una cámara de cría de mayor tamaño, ideal para la invernada de la abeja ibérica).
- Renovación de cera: Para mantener la salud del nido, los apicultores introducimos cuadros con láminas de cera estampada nueva cada primavera. Las obreras "estiran" esta cera creando los hexágonos perfectos. Es vital renovar un 30% de la cera anualmente para evitar la acumulación de toxinas y patógenos.
- Control de enjambrazón (Abril - Mayo): Dado el vigor de la abeja ibérica, en primavera la colmena se satura rápidamente. El apicultor debe revisar los panales buscando "realeras" (celdas donde crían nuevas reinas). Si no se da espacio (añadiendo alzas) o se divide la colmena artificialmente, el enjambre viejo se marchará, perdiendo la producción de ese año.
- Invernada (Noviembre - Febrero): Se reducen las piqueras (entradas) para evitar corrientes frías y el pillaje, asegurándose de que la colmena tenga al menos 15-20 kg de miel de reserva para sobrevivir el invierno asturiano.
Del Panal al Envasado: El Proceso
Para que la miel asturiana mantenga su sello de calidad, los niveles de humedad deben ser bajos (indicando una correcta maduración por las abejas en el panal) y el HMF (indicador de calentamiento) inferior a 30 mg/kg.
- 1. Desoperculado: Retirada del sello de cera. Una vez extraídos los cuadros del alza (nunca de la cámara de cría), se utiliza un cuchillo templado para retirar el "opérculo", la fina capa de cera con la que las abejas sellan la miel madura.
- 2. Centrifugado: Los panales se introducen en un extractor que, mediante fuerza centrífuga y sin aplicar calor, expulsa la miel de los hexágonos sin destruir la estructura de cera, permitiendo devolver el panal a la colmena.
- 3. Filtrado y Decantación (Maduración): La miel pasa por gruesos filtros mecánicos para retener restos de cera. Posteriormente, reposa en depósitos de acero inoxidable (maduradores) entre 15 y 20 días. Las micro-burbujas de aire y las impurezas más finas suben a la superficie.
- 4. Envasado en frío: La miel limpia se envasa directamente desde el grifo inferior del madurador. Al no pasteurizarse, conserva todas sus propiedades enzimáticas y tenderá a cristalizar de forma natural con el frío.
La Amenaza de la Vespa velutina (Avispa Asiática)
Quizá el mayor reto de la apicultura moderna en la cornisa cantábrica sea el impacto del avispón asiático (Vespa velutina ssp. nigrithorax). Alimenta a sus larvas cazando nuestras abejas (hasta el 80% de su dieta en zonas urbanas y un 45-50% en zonas rurales).
El daño en la producción de miel no solo ocurre por las abejas que la avispa consigue cazar, sino por la parálisis de la colmena. La presencia de avispas en vuelo estático frente a la piquera aterroriza a las obreras, que deciden no salir a pecorear. Al no entrar néctar ni polen en plena floración, la colmena consume sus reservas, detiene la cría y, si el asedio es prolongado, muere de hambre.
Métodos de control y mitigación en Asturias:
- Trampeo de primavera: Fundamental para capturar a las reinas fundadoras que salen de su letargo invernal antes de que formen los nidos primarios.
- Arpas eléctricas: Se colocan frente a los colmenares. Son hilos con tensión eléctrica diseñados para que la avispa (de mayor tamaño) los toque al volar, recibiendo una descarga que las disuade o elimina sin afectar a las abejas.
- Mallas de protección y bozales: Estructuras en la entrada de la colmena que dan a las abejas ventaja de maniobra para entrar y salir sin ser interceptadas tan fácilmente.
La Varroa
Aunque la avispa velutina acapara los titulares por su agresividad visual, el ácaro Varroa destructor es, sin duda, la causa número uno de mortalidad en las colmenas a nivel mundial, y Asturias no es una excepción. Es una amenaza silenciosa pero letal.
A diferencia de la velutina, que es un depredador externo, la varroa es un ectoparásito.
[Image of varroa mite on honey bee]
Cómo debilita a la colmena
Durante mucho tiempo se pensó que la varroa chupaba la "sangre" (hemolinfa) de la abeja. Hoy sabemos que es aún peor: se alimenta de sus cuerpos grasos.
Los cuerpos grasos son el equivalente al hígado de la abeja; son fundamentales para su sistema inmunológico, la desintoxicación de pesticidas y la acumulación de energía para sobrevivir al invierno. Al consumir estos tejidos, la varroa provoca tres efectos devastadores:
- Inmunosupresión: La abeja nace débil y con una esperanza de vida drásticamente reducida.
- Vector de virus: El daño físico es grave, pero la varroa actúa además como una "jeringuilla sucia". Transmite múltiples virus, siendo el más visible el Virus de las Alas Deformes (DWV). Si ves abejas caminando por la piquera con las alas atrofiadas, la infestación de varroa ya está en niveles críticos.
- Colapso invernal: Las abejas que nacen en otoño (abejas de invierno) deben vivir varios meses. Si nacen parasitadas, morirán a mitad del invierno, provocando el colapso repentino de toda la colonia.
El ciclo biológico: Una carrera contrarreloj
El éxito reproductivo de la varroa está íntimamente ligado a la cría de la abeja. El ácaro hembra entra en una celda a punto de ser operculada (sellada con cera). Una vez dentro y sellada la celda, la varroa pone huevos.
Las nuevas varroas se alimentan de la larva de abeja en desarrollo. Cuando la abeja adulta emerge de la celda 12 días después, salen con ella 2 o 3 nuevas varroas hembras ya fecundadas, listas para parasitar a otras abejas y repetir el ciclo. Tienen predilección por la cría de zángano porque su ciclo de desarrollo es más largo (24 días), lo que permite a la varroa reproducirse más veces dentro de una sola celda.
El problema específico en Asturias
El clima asturiano juega un papel crucial (y a veces perjudicial) en el control de este ácaro, creando dos escenarios muy distintos:
- Zonas de costa y valles bajos (Clima templado): Los inviernos suaves del litoral cantábrico provocan que la reina, en muchas ocasiones, no detenga la puesta de huevos en todo el invierno. Al haber cría continua, la varroa tiene un refugio constante para seguir reproduciéndose. Esto hace que los tratamientos de invierno pierdan casi toda su eficacia, ya que la mayoría de los productos no penetran la cera operculada.
- Zonas de montaña (Somiedo, Picos de Europa): Los inviernos fríos obligan a la colmena a una "parada de cría" natural. Al no haber cría, todas las varroas están en estado "forético" (caminando sobre las abejas adultas). Este es el momento ideal para aplicar tratamientos orgánicos (como el ácido oxálico), alcanzando eficacias superiores al 95%.
Por esta razón, el manejo apícola asturiano exige una vigilancia constante. Los apicultores se ven obligados a rotar principios activos para evitar resistencias y a realizar tratamientos orgánicos tras la cosecha de la miel (otoño) y, si hay parada de cría, un tratamiento "de limpieza" en invierno.
L'apicultura n'Asturies
L'apicultura nel Principáu d'Asturies nun ye namás una actividá agrícola; ye una tradición fondamente amestada a la nuesa orografía, la nuesa ecoloxía y el caltenimientu del paisaxe. Les carauterístiques edafolóxiques y climatolóxiques asturianes, colos sos valles húmedos y montes pindios, esixen un manexu perespecíficu y dan como resultáu mieles úniques na península.
Como abeyeru, equí tienes la guía integral sobre cómo se desendolca la nuesa actividá na rexón.
La Nuesa Abeya Autóctono: Apis mellifera iberiensis
N'Asturies trabayamos cola abeya prieta ibérica (Apis mellifera iberiensis), perteneciente a la llinia evolutiva del oeste europeo. Ye la especie que meyor s'adautó a la inestabilidá climática del Cantábricu a lo llargo de miles d'años.
- Rusticidá y adautación: Ivierna con un númberu menor d'abeyes, lo que-y permite consumir perpoques reserves mientres los llongos meses d'agua y fríu.
- Vigor reproductivu: Tien una esplosión poblacional perrápida en primavera p'aprovechar al máximu los floriamientos curtios, anque esto trai un altu enclín a la ensamazón (división natural del truébanu).
- Defensa del patrimoniu xenéticu: Anguaño esiste una esmolición grande pola "contaminación xenética" por culpa de la importación de reines foranes per parte de dalgunos apicultores buscando abeyes menos defensives, lo que pon en riesgu la nuesa biodiversidá.
La Flora y los Mieles (IXP Miel d'Asturies)
La producción apícola asturiana ta marcada fuertemente pola altitú y la distancia a la mariña. La Indicación Xeográfica Protexida (IXP) "Miel d'Asturies" reconoz carauterístiques organoléptiques úniques, destacando tonos escuros y notes amargues o malteaes.
| Tipu de Miel |
Rexón / Allugamientu |
Carauterístiques y Flora |
| Ocalitu |
Franxa costera y valles baxos |
Remanez d'Eucalyptus sp.. De color más claru, cristalización rápida y notes balsámiques. |
| Castañal |
Zones medies y fasteres |
Castanea sativa. Miel perescura, con toques amargosos, rica en minerales y polen predominante nel monte asturianu. |
| Brezu |
Media y alta montaña |
Erica sp. y Calluna vulgaris. Apurre l'amargor carauterísticu asturianu; la de Calluna tien una testura cuasi xelatinosa (tixotrópica). |
| Carbayu (Mielada) |
Viesques autóctones y cuenques |
Nun remanez del néctar, sinón de les secreciones del carbayu (Quercus sp.). Ye perescura, malteada y con notes salaes. |
Cuidu del Truébanu y Creación de Pales
N'Asturies solemos utilizar truébanos tipu Langstroth (de crecedera vertical modular) o Dadant (con una cámara de cría de mayor tamañu, ideal pa la ivernada de l'abeya ibérica).
- Renovación de cera: Pa caltener la salú del nial, los abeyeros introducimos cuadros con llámines de cera estampada nueva cada primavera. Les obreres "espinchen" esta cera creando los hexágonos perfeutos. Ye vital anovar un 30% de la cera añalmente pa evitar l'acumuladura de toxines y patóxenos.
- Control d'ensamazón (Abril - Mayu): Dao el vigor de l'abeya ibérica, en primavera'l truébanu satúrase aína. L'apicultor tien de revisar los cuadros guetando "realeres" (celdes au críen nueves reines). Si nun se da espaciu (amestando alces) o se divide'l truébanu artificialmente, l'ensame vieyu colará, perdiendo la producción d'esi añu.
- Ivernada (Payares - Febreru): Amenórguense les piqueres (entraes) pa evitar corrientes fríes y el pillaxe, asegurándose de que'l truébanu tenga a lo menos 15-20 kg de miel de reserva pa sobrevivir a l'iviernu asturianu.
Del Truébanu al Envasáu: El Procesu
Pa que'l miel asturianu caltenga'l so sellu calidable, los niveles de mugor tienen de ser baxos (indicando una correuta maduración poles abeyes nel setu) y l'HMF (indicador de calentamientu) inferior a 30 mg/kg.
- 1. Desoperculáu: Una vegada estrayíos los cuadros de l'alza (enxamás de la cámara de cría), utilízase un cuchiellu templáu pa retirar l'opérculu, la fina capa de cera cola que les abeyes sellen el miel maduro.
- 2. Centrifugáu: Los cuadros introdúcense nun estractor que, per aciu de fuercia centrífuga y ensin aplicar calor, espulsa'l miel de los hexágonos ensin estrozar la cadarma de cera, dexando devolver el cuadru al truébanu.
- 3. Filtriáu y Decantación (Maduración): El miel pasa per gruesos filtros mecánicos pa retener restos de cera. Darréu, reposa en depósitos d'aceru inoxidable (maduradores) ente 15 y 20 díes. Les micro-burbuyes d'aire y les impureces más fines xuben a la superficie.
- 4. Envasáu en fríu: El miel llimpiu envásase direutamente dende'l grifu inferior del madurador. Al nun pasteurizase, conserva toles sos propiedaes enzimátiques y tenderá a cristalizar de forma natural col fríu.
L'Amenaza de la Vespa velutina (Viéspora Asiática)
Seique'l mayor retu de l'apicultura moderna na cornisa cantábrica seya l'impautu del viésporón asiáticu (Vespa velutina ssp. nigrithorax). Alimenta a los sos bárabos cazando les nueses abeyes (hasta'l 80% de la so dieta en zones urbanes y un 45-50% en zones rurales).
El dañu na producción de miel nun asocede namás poles abeyes que la viéspora consigue cazar, sinón pola paralización del truébanu. La presencia de viéspores n'esnalu estáticu frente a la piquera apavoria a les obreres, que deciden nun salir a pecorear. Al nun entrar néctar nin polen en plenu floriamientu, el truébanu consume les sos reserves, detién la cría y, si l'asediu enllárgase, muerre de fame.
Métodos de control y mitigación n'Asturies:
- Trampéu de primavera: Fundamental pa prindar a les reines fundadores que salen del so letargu ivernal enantes de que formen los niales primarios.
- Arpes llétriques: Allúguense frente a los colmenares. Son filos con tensión llétrica diseñaos pa que la viéspora (de mayor tamañu) los toque al esnalar, recibiendo una descarga que les disuade o esanicia ensin afeutar a les abeyes.
- Malles de proteición y bozales: Estructures na entrada del truébanu que dan a les abeyes ventaya de maniobra pa entrar y salir ensin ser interceptaes tan fácilmente.
La Varroa
Anque la viéspora velutina atropa los titulares pola so agresividá visual, l'ácaru Varroa destructor ye, ensin dulda, la causa númberu un de mortalidá nos truébanos a nivel mundial, y Asturies nun ye una esceición. Ye una amenaza silenciosa pero letal.
A diferencia de la velutina, que ye un depredador esternu, la varroa ye un ectoparásitu.
[Image of varroa mite on honey bee]
Cómo debilita al truébanu
Mientres enforma tiempu pensóse que la varroa zucaba'l "sangre" de l'abeya. Güei sabemos que ye entá peor: aliméntase de los sos cuerpos grasos.
Los cuerpos grasos son l'equivalente al fégadu de l'abeya; son fundamentales pal so sistema inmunolóxicu, la desintosicación de pesticidas y l'acumuladura d'enerxía pa sobrevivir a l'iviernu. Al consumir estos texíos, la varroa provoca tres efeutos desvastadores:
- Inmunosupresión: L'abeya naz feble y con una esperanza de vida drásticamente amenorgada.
- Vetor de virus: La varroa actúa amás como una "xeringa puerca", tresmitiendo bayura de virus, siendo'l más visible'l Virus de les Ales Deformes (DWV). Si ves abeyes caleyando pela piquera coles ales atrofiaes, la infestación de varroa yá ta en niveles críticos.
- Colapsu ivernal: Les abeyes que nacen na seronda tienen de vivir dellos meses. Si nacen parasitaes, van morrer a metá del iviernu, provocando'l colapsu repentín de tola colonia.
El ciclu biolóxicu y el problema n'Asturies
L'ésitu reproductivu de la varroa ta íntimamente amestáu a la cría de l'abeya. L'ácaru fema entra nuna celda a piques de ser operculada y pon güevos, alimentándose del bárabu en desarrollu.
El clima asturianu xuega un papel crucial: nes zones de mariña y valles baxos, los iviernos nidios provoquen que la reina nun detenga la puesta de güevos en tol iviernu. Al haber cría de contino, la varroa tien un abellugu constante pa siguir reproduciéndose, menguando la eficacia de los tratamientos. Sicasí, nes zones de monte, la "parada de cría" natural facilita'l control orgánicu efectivu.
Beekeeping in Asturias
Beekeeping in the Principality of Asturias is not merely an agricultural activity; it is a tradition deeply tied to our orography, ecology, and landscape conservation. Asturian edaphic and climatic characteristics, featuring humid valleys and rugged mountains, demand very specific management, resulting in honeys unique to the Iberian Peninsula.
Our Native Bee: Apis mellifera iberiensis
In Asturias, we work with the Iberian dark bee (Apis mellifera iberiensis), belonging to the Western European evolutionary lineage. It is the species best adapted to Cantabrian climatic instability over thousands of years.
- Hardiness and adaptation: It overwinters with a reduced number of bees, allowing it to consume very few reserves during the long months of rain and cold.
- Reproductive vigor: It features a very rapid population explosion in spring to make the most of short blooms, though this carries a high tendency toward swarming (natural hive division).
- Defense of genetic heritage: There is currently great concern regarding "genetic contamination" caused by the importation of foreign queens by some beekeepers seeking less defensive bees, which puts our biodiversity at risk.
Flora and Honeys (PGI Honey of Asturias)
Asturian beekeeping production is strongly marked by altitude and distance from the coast. The Protected Geographical Indication (PGI) "Miel de Asturias" recognizes unique organoleptic characteristics, highlighting dark tones and bitter or malty notes.
| Honey Type |
Region / Location |
Characteristics and Flora |
| Eucalyptus |
Coastal strip and low valleys |
Derived from Eucalyptus sp. Lighter color, rapid crystallization, and balsamic notes. |
| Chestnut |
Midlands and slopes |
Castanea sativa. Very dark honey with bitter hints, rich in minerals and predominant pollen in the Asturian mountains. |
| Heather |
Mid and high mountains |
Erica sp. and Calluna vulgaris. Provides the characteristic Asturian bitterness; Calluna honey has an almost gelatinous (thixotropic) texture. |
| Oak (Honeydew) |
Native forests and basins |
Does not come from nectar, but from oak secretions (Quercus sp.). Very dark, malty, with salty notes. |
Apiary Care and Comb Creation
In Asturias, we typically use Langstroth (modular vertical growth) or Dadant hives (with a larger brood chamber, ideal for overwintering the Iberian bee).
- Wax renewal: To maintain nest health, beekeepers introduce frames with new stamped wax foundation sheets each spring. Worker bees "draw" this wax, creating perfect hexagons. Renewing 30% of wax annually is vital to prevent toxin and pathogen accumulation.
- Swarming control (April - May): Given the vigor of the Iberian bee, hives saturate quickly in spring. The beekeeper must inspect combs looking for queen cells ("realeras"). If space isn't given (adding supers) or the hive artificially divided, the old swarm will depart, losing that year's production.
- Overwintering (November - February): Entrances (piqueras) are reduced to prevent cold drafts and robbing, ensuring the hive has at least 15-20 kg of reserve honey to survive the Asturian winter.
From Comb to Packaging: The Process
For Asturian honey to maintain its quality seal, moisture levels must be low (indicating proper ripening by bees in the comb) and HMF (heating indicator) under 30 mg/kg.
- 1. Uncapping: Removal of the wax seal. Once supers are extracted (never from the brood chamber), a warmed knife removes the "operculum," the thin wax layer sealing mature honey.
- 2. Extraction: Combs are placed in an extractor that uses centrifugal force without heat to expel honey from hexagons without destroying wax structure, allowing comb return to the hive.
- 3. Filtering and Settling (Ripening): Honey passes through coarse mechanical filters to trap wax debris. Afterward, it rests in stainless steel tanks (settling tanks) for 15 to 20 days. Micro air bubbles and finer impurities rise to the surface.
- 4. Cold Bottling: Clean honey is bottled directly from the bottom tap of the settling tank. Since it is unpasteurized, it retains all enzymatic properties and naturally crystallizes with cold temperatures.
The Threat of Vespa velutina (Asian Hornet)
Perhaps the greatest challenge for modern beekeeping along the Cantabrian coast is the impact of the Asian hornet (Vespa velutina ssp. nigrithorax). It feeds its larvae by hunting our bees (up to 80% of its diet in urban zones and 45-50% in rural zones).
Honey production damage occurs not only from bees caught, but from hive paralysis. Hornets hovering in static flight before hive entrances terrify workers, who choose not to forage. With no nectar or pollen entering during peak bloom, the hive consumes reserves, halts brooding, and starves if the siege prolongs.
Control and Mitigation Methods in Asturias:
- Spring trapping: Essential for catching founding queens emerging from winter dormancy before they build primary nests.
- Electric harps: Placed in front of apiaries. Charged wires designed so hornets (larger size) touch them while flying, receiving a shock that deters or eliminates them without harming bees.
- Protection meshes and muzzles: Structures at hive entrances giving bees maneuvering advantage to enter and exit without easy interception.
Varroa Mite
Although the Asian hornet grabs headlines for visual aggression, the mite Varroa destructor is unquestionably the number one cause of hive mortality worldwide, and Asturias is no exception. It is a silent yet lethal threat.
Unlike the velutina, an external predator, varroa is an ectoparasite.
[Image of varroa mite on honey bee]
How it weakens the hive
For a long time, it was thought varroa sucked bee "blood" (hemolymph). We now know it is worse: it feeds on their fat bodies.
Fat bodies are equivalent to the bee's liver; fundamental for immune systems, pesticide detoxification, and energy storage to survive winter. By consuming these tissues, varroa triggers three devastating effects:
- Immunosuppression: Bees are born weak with drastically reduced lifespans.
- Virus vector: Physical damage is severe, but varroa also acts as a "dirty syringe." It transmits multiple viruses, most notably Deformed Wing Virus (DWV). If bees crawl outside the entrance with deformed wings, varroa infestation is at critical levels.
- Winter collapse: Autumn bees (winter bees) must live several months. If born parasitized, they die mid-winter, causing sudden colony collapse.
The Biological Cycle: A Race Against Time
Varroa reproductive success is intimately tied to bee brood. A female mite enters a cell about to be capped (sealed with wax). Once inside and sealed, varroa lays eggs.
New mites feed on the developing bee larva. When the adult bee emerges 12 days later, 2 or 3 newly fertilized female varroas emerge with it, ready to parasitize other bees and repeat the cycle. They prefer drone brood because its development cycle is longer (24 days), allowing varroa to reproduce more times within a single cell.
Specific Problem in Asturias
Asturian climate plays a crucial (and sometimes detrimental) role in controlling this mite, creating two distinct scenarios:
- Coastal zones and low valleys (Mild climate): Mild maritime winters cause queens in many cases not to halt egg-laying all winter. With continuous brooding, varroa finds a constant refuge to keep reproducing. This renders winter treatments nearly ineffective since most products cannot penetrate capped wax.
- Mountain zones (Somiedo, Picos de Europa): Cold winters force hives into a natural "brood break". With no brood present, all varroas are in "phoretic" state (walking on adult bees). This is the ideal time for organic treatments (like oxalic acid), achieving over 95% efficacy.
For this reason, Asturian beekeeping management demands constant vigilance. Beekeepers are forced to rotate active ingredients to prevent resistance and perform organic treatments after honey harvest (autumn) and, if a brood break occurs, a winter "cleanup" treatment.
Imkerei in Asturien
Die Imkerei im Fürstentum Asturien ist nicht nur eine landwirtschaftliche Tätigkeit; sie ist eine Tradition, die tief mit unserer Orografie, unserer Ökologie und dem Landschaftsschutz verbunden ist. Die asturischen bodenkundlichen und klimatischen Eigenschaften mit ihren feuchten Tälern und schroffen Bergen erfordern eine sehr spezifische Bewirtschaftung und bringen in der Halbinsel einzigartige Honige hervor.
Unsere einheimische Biene: Apis mellifera iberiensis
In Asturien arbeiten wir mit der iberischen dunklen Biene (Apis mellifera iberiensis), die zur westeuropäischen evolutionären Abstammungslinie gehört. Es ist die Art, die sich über Tausende von Jahren am besten an die klimatische Instabilität des Kantabrischen Meeres angepasst hat.
- Robustheit und Anpassung: Sie überwintert mit einer reduzierten Anzahl von Bienen, wodurch sie während der langen Monate von Regen und Kälte nur sehr wenige Reserven verbraucht.
- Fortpflanzungskraft: Sie weist im Frühjahr eine sehr schnelle Populationsexplosion auf, um die kurzen Blütezeiten optimal zu nutzen, was jedoch zu einer hohen Tendenz zum Schwärmen (natürliche Bienenvölkertrennung) führt.
- Verteidigung des genetischen Erbes: Derzeit besteht große Sorge wegen „genetischer Verunreinigung“ durch den Import fremder Königinnen durch einige Imker, die weniger defensive Bienen suchen, was unsere Biodiversität gefährdet.
Flora und Honige (g.g.A. Miel de Asturias)
Die asturische Imkereiproduktion ist stark von Höhenlage und Küstenabstand geprägt. Die geschützte geografische Angabe (g.g.A.) „Miel de Asturias“ zeichnet sich durch einzigartige organoleptische Eigenschaften aus, wobei dunkle Töne und bittere oder malzige Noten hervorstechen.
| Honigsorte |
Region / Standort |
Eigenschaften und Flora |
| Eukalyptus |
Küstenstreifen und untere Täler |
Stammt von Eucalyptus sp. Helle Farbe, schnelle Kristallisation und balsamische Noten. |
| Kastanie |
Mittellagen und Hänge |
Castanea sativa. Sehr dunkler Honig mit bitteren Nuancen, reich an Mineralien und vorherrschendem Pollen im asturischen Gebirge. |
| Heidekraut |
Mittel- und Hochgebirge |
Erica sp. und Calluna vulgaris. Verleiht die asturische Bitternis; Calluna-Honig hat eine fast gelatinöse (thixotrope) Textur. |
| Eiche (Honigtau) |
Einheimische Wälder und Becken |
Stammt nicht von Nektar, sondern von Eichensekretionen (Quercus sp.). Sehr dunkel, malzig mit salzigen Noten. |
Pflege des Bienenstands und Wabenbau
In Asturien verwenden wir typischerweise Langstroth-Beuten (modulares vertikales Wachstum) oder Dadant-Beuten (mit größerer Brutraumkammer, ideal für die Überwinterung der iberischen Biene).
- Wachserneuerung: Um die Nestgesundheit zu wahren, legen Imker jeden Frühling Rähmchen mit neuen Mittelwänden ein. Die Arbeiterinnen bauen dieses Wachs zu perfekten Sechsecken aus. Die jährliche Erneuerung von 30 % des Wachstums ist lebenswichtig, um Giftstoff- und Pathogenansammlungen zu vermeiden.
- Schwarmsuche (April - Mai): Aufgrund der Vitalität der iberischen Biene sättigt sich das Volk im Frühjahr schnell. Der Imker muss die Waben nach Weiselzellen („Realeras“, Zellen zur Aufzucht neuer Königinnen) absuchen. Wird kein Platz gegeben (durch Aufsetzen von Honigräumen) oder das Volk geteilt, zieht der alte Schwarm ab, wodurch die Ernte dieses Jahres verloren geht.
- Überwinterung (November - Februar): Fluglöcher (Piqueras) werden verkleinert, um kalte Zugluft und Räuberei zu verhindern, und es wird sichergestellt, dass das Volk mindestens 15–20 kg Honigreserven zur Bewältigung des asturischen Winters besitzt.
Von der Wabe zur Abfüllung: Der Prozess
Damit asturischer Honig sein Qualitätssiegel behält, muss der Feuchtigkeitsgehalt niedrig sein (was eine korrekte Reifung durch Bienen anzeigt) und der HMF-Wert (Erwärmungsindikator) unter 30 mg/kg liegen.
- 1. Entdeckelung: Entfernung des Wachssiegels. Nach Entnahme der Honigwaben (niemals aus der Brutkammer) wird mit einem gewärmten Messer das „Operculum“ entfernt, die dünne Wachsschicht, mit der Bienen reifen Honig versiegeln.
- 2. Schleudern: Die Waben werden in eine Schleuder gegeben, die durch Zentrifugalkraft und ohne Wärmezufuhr den Honig aus den Sechsecken treibt, ohne die Wachsstruktur zu zerstören, sodass die Wabe ins Volk zurückgegeben werden kann.
- 3. Filtern und Klären (Reifung): Der Honig fließt durch grobe mechanische Filter, um Wachsreste zurückzuhalten. Anschließend ruht er 15 bis 20 Tage in Edelstahltanks (Absetzbecken). Mikroluftbläschen und feinste Verunreinigungen steigen an die Oberfläche.
- 4. Kalte Abfüllung: Reiner Honig wird direkt aus dem unteren Hahn des Absetzbecken abgefüllt. Da er unpasteurisiert ist, behält er alle enzymatischen Eigenschaften und kristallisiert bei Kälte auf natürliche Weise aus.
Die Bedrohung durch Vespa velutina (Asiatische Hornisse)
Die vielleicht größte Herausforderung der modernen Imkerei an der kantabrischen Küste ist der Einfluss der Asiatischen Hornisse (Vespa velutina ssp. nigrithorax). Sie ernährt ihre Larven durch das Jagen unserer Bienen (bis zu 80 % ihrer Diät in städtischen und 45–50 % in ländlichen Zonen).
Honigverlust entsteht nicht nur durch erjagte Bienen, sondern durch die Paralyse des Volkes. Hornissen im Rüttelflug vor dem Flugloch versetzen Arbeiterinnen in Schrecken, die das Sammeln einstellen. Bleiben Nektar und Pollen während der Vollblüte aus, verbraucht das Volk Reserven, stoppt die Brut und stirbt bei verlängerter Belagerung an Hunger.
Kontroll- und Minderungsmethoden in Asturien:
- Frühjahrsfang: Wesentlich zum Fangen gründender Königinnen, die aus dem Winterschlaf erwachen, bevor sie Primärnester bilden.
- Elektrische Harfen: Vor den Bienenständen aufgestellt. Unter Strom stehende Drähte, so konzipiert, dass die (größere) Hornisse sie beim Flug berührt und einen Schlag erhält, der sie abschreckt oder tötet, ohne Bienen zu schädigen.
- Schutznetze und Maulkörbe: Strukturen am Bieneneingang, die Bienen einen Manövriervorteil beim Ein- und Ausflug verschaffen, um nicht so leicht abgefangen zu werden.
Varroamilbe
Obwohl die Asiatische Hornisse wegen visueller Aggressivität die Schlagzeilen dominiert, ist die Milbe Varroa destructor zweifellos die Todesursache Nummer eins bei Bienenvölkern weltweit, und Asturien bildet da keine Ausnahme. Sie ist eine stille, aber tödliche Bedrohung.
Im Gegensatz zur Velutina, die ein externer Räuber ist, ist Varroa ein Ektoparasit.
[Image of varroa mite on honey bee]
Wie sie das Volk schwächt
Lange Zeit dachte man, Varroa sauge das „Blut“ (Hämolymphe) der Biene. Heute wissen wir, dass es noch schlimmer ist: Sie ernährt sich von deren Fettkörpern.
Fettkörper entsprechen der Leber der Biene; sie sind grundlegend für ihr Immunsystem, Pestizidentgiftung und Energiespeicherung zum Überwintern. Durch den Verbrauch dieser Gewebe ruft Varroa drei verheerende Effekte hervor:
- Immunsuppression: Die Biene schlüpft schwach und mit drastisch verkürzter Lebenserwartung.
- Virenvektor: Der physische Schaden ist schwerwiegend, doch Varroa agiert zudem als „schmutzige Spritze“. Sie überträgt zahlreiche Viren, wobei das Deformierte-Flügel-Virus (DWV) am sichtbarsten ist. Krabbeln Bienen mit verkümmerten Flügeln am Flugloch, ist der Varroabefall kritisch.
- Winterkollaps: Im Herbst schlüpfende Bienen (Winterbienen) müssen mehrere Monate leben. Schlüpfen sie parasitiert, sterben sie mitten im Winter und verursachen den plötzlichen Zusammenbruch der Kolonie.
Der biologische Zyklus: Ein Wettlauf gegen die Zeit
Der Fortpflanzungserfolg der Varroa ist eng mit der Bienenbrut verknüpft. Das Milbenweibchen dringt in eine kurz vor der Verdeckelung (Wachsversiegelung) stehende Zelle ein. Nach dem Versiegeln legt Varroa Eier.
Neue Milben ernähren sich von der sich entwickelnden Bienenlarve. Schlüpft die erwachsene Biene 12 Tage später, kommen 2 bis 3 neue befruchtete Varroa-Weibchen mit heraus, bereit, andere Bienen zu parasitieren und den Zyklus zu wiederholen. Sie bevorzugen Drohnenbrut wegen deren längerer Entwicklungszeit (24 Tage), was Varroa mehr Reproduktionen in einer Zelle erlaubt.
Das spezifische Problem in Asturien
Das asturische Klima spielt eine entscheidende (und manchmal schädliche) Rolle bei der Bekämpfung dieser Milbe und schafft zwei sehr unterschiedliche Szenarien:
- Küsten- und Tieflandzonen (Milde Klimazone): Milde kantabrische Winter führen dazu, dass die Königin oft den Eierstock während des gesamten Winters nicht stoppt. Bei fortlaufender Brut hat Varroa ein ständiges Refugium zur Fortpflanzung. Winterbehandlungen verlieren dadurch fast jegliche Wirksamkeit, da die Mehrheit der Produkte das verdeckelte Wachs nicht durchdringt.
- Bergzonen (Somiedo, Picos de Europa): Kalte Winter zwingen das Volk in eine natürliche „Brutpause“. Da keine Brut vorhanden ist, befinden sich alle Varroas im „phorischen“ Zustand (auf erwachsenen Bienen krabbelnd). Dies ist der ideale Moment für biologische Behandlungen (wie Oxalsäure) mit Wirkungsgraden über 95 %.
Aus diesem Grund erfordert die asturische Imkerei ständige Wachsamkeit. Imker müssen Wirkstoffe rotieren, um Resistenzen zu vermeiden, und biologische Behandlungen nach der Honigernte (Herbst) sowie bei Brutpause eine „Säuberungsbehandlung“ im Winter durchführen.
L'apiculture dans les Asturies
L'apiculture dans la Principauté des Asturies n'est pas seulement une activité agricole ; c'est une tradition profondément liée à notre orographie, à notre écologie et à la préservation du paysage. Les caractéristiques édaphiques et climatiques asturiennes, avec leurs vallées humides et leurs montagnes escarpées, exigent une gestion très spécifique et donnent des miels uniques dans la péninsule.
Notre Abeille Indigène : Apis mellifera iberiensis
Dans les Asturies, nous travaillons avec l'abeille noire ibérique (Apis mellifera iberiensis), appartenant à la lignée évolutive de l'Europe de l'Ouest. C'est l'espèce qui s'est le mieux adaptée à l'instabilité climatique du Cantabrique au fil des millénaires.
- Rusticité et adaptation : Elle hiverne avec un nombre réduit d'abeilles, ce qui lui permet de consommer très peu de réserves pendant les longs mois de pluie et de froid.
- Vigueur reproductive : Elle présente une explosion démographique très rapide au printemps pour profiter au maximum des floraisons courtes, bien que cela entraîne une forte tendance à l'essaimage (division naturelle de la ruche).
- Défense du patrimoine génétique : Il existe actuellement une grande préoccupation concernant la « contamination génétique » due à l'importation de reines étrangères par certains apiculteurs cherchant des abeilles moins défensives, ce qui met en péril notre biodiversité.
La Flore et les Miels (IGP Miel des Asturies)
La production apicole asturienne est fortement marquée par l'altitude et l'éloignement de la côte. L'Indication Géographique Protégée (IGP) « Miel de Asturias » reconnaît des caractéristiques organoleptiques uniques, mettant en valeur des tons sombres et des notes amères ou maltées.
| Type de Miel |
Région / Emplacement |
Caractéristiques et Flore |
| Eucalyptus |
Bande côtière et basses vallées |
Provient de Eucalyptus sp. Couleur plus claire, cristallisation rapide et notes balsamiques. |
| Châtaignier |
Zones moyennes et coteaux |
Castanea sativa. Miel très sombre, aux notes amères, riche en minéraux et en pollen prédominant dans la montagne asturienne. |
| Bruyère |
Moyenne et haute montagne |
Erica sp. et Calluna vulgaris. Apporte l'amertume caractéristique asturienne ; celle de Calluna possède une texture presque gélatineuse (thixotropique). |
| Chêne (Miellat) |
Forêts autochtones et bassins |
Ne provient pas du nectar, mais des sécrétions du chêne (Quercus sp.). Très sombre, maltée avec des notes salées. |
Soins du Rucher et Création de Rayons
Dans les Asturies, nous utilisons généralement des ruches de type Langstroth (à croissance verticale modulaire) ou Dadant (dotées d'une plus grande chambre de couvain, idéale pour l'hivernage de l'abeille ibérique).
- Renouvellement de la cire : Pour préserver la santé du nid, les apiculteurs introduisent des cadres munis de feuilles de cire gaufrée neuve chaque printemps. Les ouvrières « étirent » cette cire pour créer les hexagones parfaits. Il est vital de renouveler 30 % de la cire chaque année pour éviter l'accumulation de toxines et de pathogènes.
- Contrôle de l'essaimage (Avril - Mai) : Compte tenu de la vigueur de l'abeille ibérique, la ruche sature rapidement au printemps. L'apiculteur doit inspecter les cadres à la recherche de cellules royales (« realeras »). Si l'on n'offre pas d'espace (en ajoutant des hausses) ou si l'on ne divise pas la ruche artificiellement, le vieux vieil essaim partira, faisant perdre la production de l'année.
- Hivernage (Novembre - Février) : Les trous de vol (piqueras) sont réduits pour éviter les courants d'air froids et le pillage, en s'assurant que la ruche dispose d'au moins 15 à 20 kg de miel de réserve pour survivre à l'hiver asturien.
Du Rayon à l'Emballage : Le Processus
Pour que le miel asturien conserve son sceau de qualité, les niveaux d'humidité doivent être bas (indiquant une maturation correcte par les abeilles dans le rayon) et le HMF (indicateur de chauffage) inférieur à 30 mg/kg.
- 1. Désoperculation : Retrait du sceau de cire. Une fois les cadres de hausse extraits (jamais ceux de la chambre de couvain), on utilise un couteau tiédi pour retirer l'opercule, la fine couche de cire par laquelle les abeilles scellent le miel mûr.
- 2. Centrifugation : Les rayons sont placés dans un extracteur qui, par force centrifuge et sans chaleur, expulse le miel des hexagones sans détruire la structure de cire, permettant de restituer le rayon à la ruche.
- 3. Filtrage et Décantation (Maturation) : Le miel passe à travers de grossiers filtres mécaniques pour retenir les résidus de cire. Ensuite, il repose dans des cuves en acier inoxydable (maturateurs) pendant 15 à 20 jours. Les microbulles d'air et les impuretés les plus fines remontent à la surface.
- 4. Conditionnement à froid : Le miel propre est conditionné directement depuis le robinet inférieur du maturateur. N'étant pas pasteurisé, il conserve toutes ses propriétés enzymatiques et aura tendance à cristalliser naturellement avec le froid.
La Menace de la Vespa velutina (Frelon Asiatique)
Le plus grand défi de l'apiculture moderne sur la corniche cantabrique est sans doute l'impact du frelon asiatique (Vespa velutina ssp. nigrithorax). Il nourrit ses larves en chassant nos abeilles (jusqu'à 80 % de son régime en zones urbaines et 45-50 % en zones rurales).
Les dégâts sur la production de miel ne proviennent pas seulement des abeilles capturées, mais aussi de la paralysie de la ruche. La présence de frelons en vol stationnaire devant le trou de vol terrifie les ouvrières, qui choisissent de ne plus sortir butiner. N'apportant ni nectar ni pollen en pleine floraison, la ruche consomme ses réserves, arrête la ponte et, si le siège se prolonge, meurt de faim.
Méthodes de contrôle et d'atténuation dans les Asturies :
- Piégeage de printemps : Essentiel pour capturer les reines fondatrices sortant de leur léthargie hivernale avant qu'elles ne forment les nids primaires.
- Harpes électriques : Disposées devant les ruchers. Fils sous tension électrique conçus pour que le frelon (de plus grande taille) les touche en volant, recevant une charge qui le dissuade ou l'élimine sans nuire aux abeilles.
- Filets de protection et muselières : Structures à l'entrée de la ruche offrant aux abeilles un avantage de manœuvre pour entrer et sortir sans être interceptées trop facilement.
Le Varroa
Bien que le frelon velutina monopolise les titres en raison de son agressivité visuelle, l'acarien Varroa destructor est sans conteste la première cause de mortalité dans les ruches au niveau mondial, et les Asturies ne font pas exception. C'est une menace silencieuse mais fatale.
Contrairement au velutina, qui est un prédateur externe, le varroa est un ectoparasite.
[Image of varroa mite on honey bee]
Comment il affaiblit la ruche
On a longtemps cru que le varroa suçait le « sang » (hémolymphe) de l'abeille. Nous savons aujourd'hui que c'est pire : il se nourrit de ses corps adipeux.
Les corps adipeux équivalent au foie de l'abeille ; ils sont fondamentaux pour son système immunitaire, la détoxication des pesticides et le stockage d'énergie pour survivre à l'hiver. En consommant ces tissus, le varroa provoque trois effets dévastateurs :
- Immunodépression : L'abeille naît faible et dotée d'une espérance de vie considérablement réduite.
- Vecteur de virus : Les dommages physiques sont graves, mais le varroa agit également comme une « seringue sale ». Il transmet de multiples virus, le plus visible étant le Virus des Ailes Déformées (DWV). Si vous observez des abeilles marchant sur la planchette d'envol avec des ailes atrophiées, l'infestation de varroa a atteint un seuil critique.
- Effondrement hivernal : Les abeilles nées en automne (abeilles d'hiver) doivent vivre plusieurs mois. Si elles naissent parasitées, elles meurent au cœur de l'hiver, entraînant l'effondrement soudain de toute la colonie.
Le cycle biologique : Une course contre la montre
Le succès reproductif du varroa est intimement lié au couvain de l'abeille. L'acarien femelle pénètre dans une alvéole sur le point d'être operculée (scellée de cire). Une fois à l'intérieur et l'alvéole scellée, le varroa pond ses œufs.
Les nouveaux varroas se nourrissent de la larve d'abeille en développement. Lorsque l'abeille adulte émerge de l'alvéole 12 jours plus tard, 2 ou 3 nouveaux varroas femelles déjà fécondés sortent avec elle, prêts à parasiter d'autres abeilles et à recommencer le cycle. Ils ont une préférence pour le couvain de faux-bourdons car leur cycle de développement est plus long (24 jours), permettant au varroa de se reproduire davantage dans une seule et même alvéole.
Le problème spécifique dans les Asturies
Le climat asturien joue un rôle crucial (et parfois préjudiciable) dans le contrôle de cet acarien, créant deux scénarios très distincts :
- Zones côtières et basses vallées (Climat tempéré) : Les hivers doux du littoral cantabrique font que la reine, bien souvent, ne stoppe pas la ponte de tout l'hiver. En l'absence d'arrêt du couvain, le varroa dispose d'un refuge constant pour continuer à se reproduire. Cela rend les traitements d'hiver presque inefficaces, la plupart des produits ne pouvant pénétrer la cire operculée.
- Zones de montagne (Somiedo, Picos de Europa) : Les hivers froids contraignent la ruche à une « pause de couvain » naturelle. En l'absence de couvain, tous les varroas se trouvent à l'état « phorique » (se déplaçant sur les abeilles adultes). C'est le moment idéal pour appliquer des traitements biologiques (tels que l'acide oxalique), atteignant des taux d'efficacité supérieurs à 95 %.
Pour cette raison, la conduite apicole asturienne exige une surveillance constante. Les apiculteurs sont contraints de faire pivoter les principes actifs pour éviter les résistances et d'effectuer des traitements biologiques après la récolte du miel (automne) et, en cas d'arrêt du couvain, un traitement de « nettoyage » en hiver.
L'apicoltura nelle Asturie
L'apicoltura nel Principato delle Asturie non è solo un'attività agricola; è una tradizione profondamente radicata nella nostra orografia, nella nostra ecologia e nella conservazione del paesaggio. Le caratteristiche pedologiche e climatiche asturiane, con le loro valli umide e montagne scoscese, richiedono una gestione molto specifica e danno vita a mieli unici nella penisola.
La Nostra Ape Autoctona: Apis mellifera iberiensis
Nelle Asturie lavoriamo con l'ape nera iberica (Apis mellifera iberiensis), appartenente al lignaggio evolutivo dell'Europa occidentale. È la specie che meglio si è adattata all'instabilità climatica del Cantabrico nel corso di migliaia di anni.
- Rusticità e adattamento: Sverna con un numero ridotto di api, il che le permette di consumare pochissime riserve durante i lunghi mesi di pioggia e freddo.
- Vigore riproduttivo: Presenta un'esplosione demografica molto rapida in primavera per sfruttare al massimo le fioriture brevi, sebbene ciò comporti una forte tendenza alla sciamatura (divisione naturale dell'alveare).
- Difesa del patrimonio genetico: Attualmente esiste grande preoccupazione per la "contaminazione genetica" dovuta all'importazione di regine straniere da parte di alcuni apicoltori alla ricerca di api meno difensive, il che mette a rischio la nostra biodiversità.
La Flora e i Mieli (IGP Miele delle Asturie)
La produzione apicola asturiana è fortemente marcata dall'altitudine e dalla distanza dalla costa. L'Indicazione Geografica Protetta (IGP) "Miel de Asturias" riconosce caratteristiche organolettiche uniche, evidenziando toni scuri e note amare o maltate.
| Tipo di Miele |
Regione / Ubicazione |
Caratteristiche e Flora |
| Eucalipto |
Fascia costiera e basse valli |
Deriva da Eucalyptus sp. Colore più chiaro, rapida cristallizzazione e note balsamiche. |
| Castagno |
Zone medie e versanti |
Castanea sativa. Miele molto scuro, con sfumature amare, ricco di minerali e polline predominante nella montagna asturiana. |
| Erica |
Media e alta montagna |
Erica sp. e Calluna vulgaris. Conferisce la caratteristica asprezza asturiana; quello di Calluna ha una consistenza quasi gelatinosa (tixotropica). |
| Quercia (Melata) |
Boschi autoctoni e bacini |
Non proviene dal nettare, bensì dalle secrezioni della quercia (Quercus sp.). Molto scuro, maltato e con note salate. |
Cura dell'Apiario e Creazione dei Favi
Nelle Asturie utilizziamo tipicamente arnie di tipo Langstroth (a crescita verticale modulare) o Dadant (con una camera di cova più ampia, ideale per lo svernamento dell'ape iberica).
- Rinnovo della cera: Per mantenere la salute del nido, gli apicoltori inseriscono telaini con fogli di cera stampata nuova ogni primavera. Le operaie "tirano" questa cera creando i perfetti esagoni. È fondamentale rinnovare il 30% della cera annualmente per evitare l'accumulo di tossine e agenti patogeni.
- Controllo della sciamatura (Aprile - Maggio): Dato il vigore dell'ape iberica, in primavera l'alveare si satura rapidamente. L'apicoltore deve ispezionare i favi alla ricerca di celle reali ("realeras"). Se non si fornisce spazio (aggiungendo melari) o se non si divide artificialmente l'arnia, il vecchio sciame se ne andrà, facendo perdere la produzione di quell'anno.
- Svernamento (Novembre - Febbraio): Gli ingressi (piqueras) vengono ridotti per evitare correnti fredde e saccheggi, assicurandosi che l'arnia disponga di almeno 15-20 kg di miele di riserva per sopravvivere all'inverno asturiano.
Dal Favo all'Invasettamento: Il Processo
Affinché il miele asturiano mantenga il suo sigillo di qualità, i livelli di umidità devono essere bassi (indicando una corretta maturazione da parte delle api nel favo) e l'HMF (indicatore di riscaldamento) inferiore a 30 mg/kg.
- 1. Disopercolatura: Rimozione del sigillo di cera. Una volta estratti i telaini dal melario (mai dalla camera di covata), si utilizza un coltello riscaldato per rimuovere l'"opercolo", il sottile strato di cera con cui le api sigillano il miele maturo.
- 2. Centrifugazione: I favi vengono inseriti in uno smielatore che, tramite forza centrifuga e senza applicare calore, espelle il miele dagli esagoni senza distruggere la struttura di cera, consentendo di restituire il favo all'arnia.
- 3. Filtraggio e Decantazione (Maturazione): Il miele passa attraverso grossi filtri meccanici per trattenere i residui di cera. Successivamente, riposa in serbatoi di acciaio inossidabile (maturatori) tra i 15 e i 20 giorni. Le micro-bolle d'aria e le impurità più fini salgono in superficie.
- 4. Invasettamento a freddo: Il miele pulito viene confezionato direttamente dal rubinetto inferiore del maturatore. Poiché non viene pastorizzato, conserva tutte le sue proprietà enzimatiche e tenderà a cristallizzare naturalmente con il freddo.
La Minaccia della Vespa velutina (Calabrone Asiatico)
Forse la sfida maggiore per l'apicoltura moderna lungo la costa cantabrica è l'impatto del calabrone asiatico (Vespa velutina ssp. nigrithorax). Alimenta le proprie larve cacciando le nostre api (fino all'80% della sua dieta nelle zone urbane e al 45-50% in quelle rurali).
Il danno alla produzione di miele non deriva solo dalle api catturate, ma dalla paralisi dell'alveare. La presenza di calabroni in volo stazionario davanti all'ingresso terrorizza le operaie, che decidono di non uscire a bottinare. Non entrando nettare né polline in piena fioritura, l'arnia consuma le sue riserve, interrompe la covata e, se l'assedio si protrae, muore di fame.
Metodi di controllo e mitigazione nelle Asturie:
- Trappolaggio primaverile: Fondamentale per catturare le regine fondatrici che escono dal letargo invernale prima che costruiscano i nidi primari.
- Arpe elettriche: Collocate di fronte agli apiari. Fili sotto tensione elettrica progettati affinché il calabrone (di dimensioni maggiori) li tocchi volando, ricevendo una scarica che lo dissuade o lo elimina senza danneggiare le api.
- Reti di protezione e museruole: Strutture all'ingresso dell'arnia che offrono alle api un vantaggio di manovra per entrare e uscire senza essere intercettate così facilmente.
La Varroa
Sebbene la vespa velutina monopolizzi i titoli dei giornali per la sua aggressività visiva, l'acaro Varroa destructor è senza dubbio la causa numero uno di mortalità negli alveari a livello mondiale, e le Asturie non fanno eccezione. È una minaccia silenziosa ma letale.
A differenza della velutina, che è un predatore esterno, la varroa è un ectoparassita.
Come indebolisce l'alveare
Per molto tempo si è pensato che la varroa succhiasse il "sangue" (emolinfa) dell'ape. Oggi sappiamo che è persino peggio: si nutre dei suoi corpi grassi.
I corpi grassi equivalgono al fegato dell'ape; sono fondamentali per il suo sistema immunitario, la disintossicazione dai pesticidi e l'accumulo di energia per sopravvivere all'inverno. Consumando questi tessuti, la varroa provoca tre effetti devastanti:
- Immunosoppressione: L'ape nasce debole e con un'aspettativa di vita drasticamente ridotta.
- Vettore di virus: Il danno fisico è grave, ma la varroa agisce anche come una "siringa sporca". Trasmette molteplici virus, il cui più visibile è il Virus delle Ali Deformi (DWV). Se si vedono api camminare sul predellino d'ingresso con le ali atrofizzate, l'infestazione da varroa ha raggiunto livelli critici.
- Collasso invernale: Le api nate in autunno (api invernali) devono vivere diversi mesi. Se nascono parassitate, moriranno a metà inverno, provocando il collasso improvviso dell'intera colonia.
Il ciclo biologico: Una corsa contro il tempo
Il successo riproduttivo della varroa è strettamente legato alla covata dell'ape. L'acaro femmina entra in una cella sul punto di essere opercolata (sigillata con cera). Una volta all'interno e sigillata la cella, la varroa depone le uova.
Le nuove varroas si nutrono della larva d'ape in via di sviluppo. Quando l'ape adulta emerge dalla cella 12 giorni dopo, escono con essa 2 o 3 nuove varroas femmine già fecondate, pronte a parassitare altre api e a ripetere il ciclo. Hanno una predilezione per la covata di fuco perché il loro ciclo di sviluppo è più lungo (24 giorni), il che permette alla varroa di riprodursi più volte all'interno di una sola cella.
Il problema specifico nelle Asturie
Il clima asturiano gioca un ruolo cruciale (e talvolta dannoso) nel controllo di questo acaro, creando due scenari molto differenti:
- Zone costiere e basse valli (Clima temperato): Gli inverni miti della costa cantabrica fanno sì che la regina, in molte occasioni, non interrompa la deposizione delle uova per tutto l'inverno. Essendoci covata continua, la varroa trova un rifugio costante per continuare a riprodursi. Ciò rende i trattamenti invernali quasi inefficaci, poiché la maggior parte dei prodotti non penetra la cera opercolata.
- Zone di montagna (Somiedo, Picos de Europa): Gli inverni freddi costringono l'arnia a una "pausa di covata" naturale. In assenza di covata, tutte le varroas si trovano in stato "foretico" (camminando sulle api adulte). Questo è il momento ideale per applicare trattamenti biologici (come l'acido ossalico), raggiungendo un'efficacia superiore al 95%.
Per questo motivo la gestione apicola asturiana richiede una vigilanza costante. Gli apicoltori sono costretti a ruotare i principi attivi per prevenire le resistenze e ad eseguire trattamenti biologici dopo la raccolta del miele (autunno) e, in presenza di una pausa di covata, un trattamento di "pulizia" in inverno.