Referirme a la Cueva de La Covaciella es hablar de uno de los hitos más deslumbrantes y al mismo tiempo singulares del arte parietal en el norte peninsular.

Ubicada en la parroquia de Las Arenas, en el concejo de Cabrales, esta cavidad guarda en su interior un auténtico tesoro artístico que rivaliza directamente en frescura y factura técnica con los célebres bisontes de Altamira o las representaciones de Tito Bustillo.

Un Descubrimiento Fortuito (1994)

A diferencia de otros yacimientos asturianos descubiertos a principios del siglo XX, La Covaciella es un hallazgo insólitamente reciente. El 28 de septiembre de 1994, durante los trabajos de apertura y ensanche de la carretera AS-114 que discurre paralela al río Cares, una explosión de dinamita abrió una brecha en la pared rocosa.

Los obreros y entusiastas locales que accedieron por primera vez a la oquedad descubrieron una galería de unos 40 metros de desarrollo que había permanecido sellada herméticamente por un derrumbe natural durante más de 14.000 años. Esta condición de "cámara acorazada" permitió que las pinturas se conservaran en un estado de frescura prácticamente idéntico al día en que fueron trazadas.

Investigaciones y Estudio del Santuario

Tras el descubrimiento, el Gobierno del Principado de Asturias clausuró de inmediato la entrada para proteger la cavidad y encargó el estudio científico al equipo del destacado prehistoriador Javier Fortea, catedrático de la Universidad de Oviedo.

Las investigaciones determinaron lo siguiente:

• Aparición del Magdaleniense Medio: El conjunto fue fechado por carbono-14 en torno a hace 14.000 años BP (Magdaleniense Medio).

• El Panel Principal: A unos 40 metros de la boca se encuentra el corazón del santuario, una galería con un panel de apenas 3 metros de ancho donde destacan varios bisontes pintados en negro (carbón vegetal).

• Maestría técnica: Las figuras no solo impresionan por el uso del trazo negro, sino por el aprovechamiento del relieve natural de la roca para dotar de volumen, musculatura y dinamismo a los animales. Es un virtuosismo anatómico extraordinario: los detalles de la cerviz, las barbas y los cascos muestran una destreza artística de primer nivel.

• Reconocimiento: En 2008, la UNESCO declaró La Covaciella como Patrimonio de la Humanidad, integrándola en el bien "Cueva de Altamira y arte rupestre paleolítico del norte de España".

Actualidad, Visitas y Situación Real

Aquí es donde entra la realidad de la gestión del patrimonio arqueológico más frágil:

LA CUEVA ORIGINAL DE LA COVACIELLA ESTÁ CERRADA AL PÚBLICO GENERAL.

 

Debido a sus extremas condiciones de fragilidad, sus reducidas dimensiones y la amarga lección aprendida en otros yacimientos donde el turismo masivo alteró el microclima alterando los pigmentos, las autoridades determinaron que no es posible la entrada turística a la cavidad original. Solo tienen acceso restringido investigadores y personal técnico especializado bajo estrictas autorizaciones.

¿Cómo se puede conocer y visitar? (El Centro de Interpretación)

Para suplir esta restricción y divulgar este bien Patrimonio de la Humanidad, existe el Centro de Interpretación de La Covaciella (Casa Bárcena), ubicado en Carreña de Cabrales.

• ¿Qué ofrece?: Cuenta con una fiel réplica a escala del panel de los bisontes, recreaciones facsimilares y recursos audiovisuales e interactivos que explican tanto el contexto de los cazadores-recolectores del Paleolítico como los detalles de la reconstrucción técnica.

• Ubicación: Casa Bárcena, Carreña de Cabrales (Asturias).

• Información y Consultas: Se gestiona principalmente a través de la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Cabrales.

  • Teléfono de contacto / reservas: (+34) 985 84 52 84 (Oficina de Turismo de Cabrales / Ayuntamiento).

  • Correo electrónico: turismo@cabrales.es / info@ayuntamientodecabrales.com

  • Horarios habituales: El centro de interpretación abre habitualmente en épocas de alta demanda (Semana Santa, verano y puentes). Se recomienda siempre llamar con antelación a la oficina de turismo para confirmar los pases y horarios de la réplica, ya que sufren variaciones según la temporada municipal.

ASTURIANO

referime a la Cueva de La Covaciella ye falar d'ún de los finxos más deslumbrantes y al mesmu tiempu singulares del arte parietal nel norte peninsular.

Allugada na parroquia de Les Arenes, nel conceyu de Cabrales, esti cuévanu guarda nel so interior un auténticu tesoru artísticu que rivaliza direutamente en frescura y factura téunica cos célebres bisontes d'Altamira o les representaciones de Tito Bustillo.

Un Descubrimientu Fortuitu (1994)

A diferencia d'otros xacimientos asturianos descubiertos a principios del sieglu XX, La Covaciella ye un afayamientu insólitamente recién. El 28 de setiembre de 1994, mientres los trabayos d'apertura y enanche de la carretera AS-114 que trescurre paralela al ríu Cares, una españada de dinamita abrió una brecha na paré rocosa.

Los obreros y entusiastes llocales qu'accedieron per primer vegada a la oquedá descubrieron una galería d'unos 40 metros de desarrollu que permaneciera sellada herméticamente por un desprendimientu natural mientres más de 14.000 años. Esta condición de "cámara acorazada" dexó que les pintures se caltuvieren nun estáu de frescura práuticamente idénticu al día en que foron trazaes.

Investigaciones y Estudiu del Santuariu

Depués del descubrimientu, el Gobiernu del Principáu d'Asturies clausuró darréu la entrada pa protexer el cuévanu y encargó l'estudiu científicu al equipu del destacáu prehistoriador Javier Fortea, catedráticu de la Universidá d'Uviéu.

Les investigaciones determinaron lo siguiente:

• Aparición del Magdaleniense Mediu: El conxuntu foi datáu por carbonu-14 alrodiu de fai 14.000 años BP (Magdaleniense Mediu).

• El Panel Principal: A unos 40 metros de la boca alcuéntrase'l corazón del santuariu, una galería cun panel de malapenes 3 metros d'anchu onde meyoran dellos bisontes pintaos en negro (carbón vexetal).

• Maestría téunica: Les figures non solo impresionen pol usu del trazu negro, sinón pol aprovechamientu del relieve natural de la roca pa dotar de volume, musculatura y dinamismu a los animales. Ye un virtuosismu anatómicu estraordinariu: los detalles de la cerviz, les barbes y los cascos mecen una destreza artística de primer nivel.

• Reconocimientu: En 2008, la UNESCO declaró La Covaciella como Patrimoniu de la Humanidá, integrándola nel bien "Cueva d'Altamira y arte rupestre paleolíticu del norte d'España".

Actualidá, Visites y Situación Real

Equí ye onde entra la realidá de la xestión del patrimoniu arqueolóxicu más fráxil:

LA CUEVA ORIXINAL DE LA COVACIELLA TA ZARRADA AL PÚBLICU XENERAL.

 

Debío a les sos estremes condiciones de فرagilidá, les sos amenorgaes dimensiones y l'amarga lleición aprendía n'otros xacimientos onde'l turismu masivu alterió'l microclima estropiando los pigmentos, les autoridaes determinaron que non ye posible la entrada turística al cuévanu orixinal. Solo tienen accesu restrinxíu investigadores y personal téunicu especializáu baxo estrictes autorizaciones.

¿Cómo se pue conocer y visitar? (El Centru d'Interpretación)

Pa suplir esta restricción y espublizar esti bien Patrimoniu de la Humanidá, esiste'l Centru d'Interpretación de La Covaciella (Casa Bárcena), allugáu en Carreña de Cabrales.

• ¿Qué ufierta?: Cunta d'una fiel réplica a escala del panel de los bisontes, recreaciones facsimilares y recursos audiovisuales ya interactivos qu'expliquen tanto'l contestu de los cazadores-recolectores del Paleolíticu como los detalles de la reconstrucción téunica.

• Allugamientu: Casa Bárcena, Carreña de Cabrales (Asturies).

• Información y Consultes: Xestiónase principalmente al traviés de la Oficina de Turismu del Conceyu de Cabrales.

  • Teléfonu de contautu / reserves: (+34) 985 84 52 84 (Oficina de Turismu de Cabrales / Conceyu).

  • Corréu electrónicu: turismo@cabrales.es / info@ayuntamientodecabrales.com

  • Horarios habituales: El centru d'interpretación abre davezu n'ópoques de alta demanda (Selmana Santa, branu y pontes). Encamiéntase siempres llamar con antelación a la oficina de turismu pa confirmar los pases y horarios de la réplica, yá que sufren variaciones según la temporada municipal.