Cabecera Portal TrasguForiatu.es
Influencia celta en la artesanía y arte contemporáneo asturiano - TrasguForiatu

La Influencia Celta en la Historia de Asturias: Mito, Identidad y Patrimonio Vivo

El debate sobre el pasado celta de Asturias entrelaza la investigación histórica, la arqueología y un profundo sentimiento de identidad cultural. Aunque la historiografía moderna ha matizado la visión decimonónica de una "invasión celta" homogénea, es indudable que Asturias comparte con el arco atlántico europeo un sustrato común que perdura en su paisaje, su arquitectura y sus tradiciones artesanales.

Los Antecedentes: La Cultura de los Castros y los Ástures

Antes de la romanización, el territorio astur estaba poblado por los ástures (agrupados en trasmontanos y cismontanos), vinculados al horizonte cultural céltico o celtófono del norte peninsular.

  • Los Castros: Poblados fortificados caracterizados por viviendas de planta circular u ovalada, un modelo constructivo emparentado con las expresiones atlánticas británicas e irlandesas.
  • Estructura Tribal y Lingüística: Organizados en clanes (como lugones o pésicos), su lengua de raigambre indoeuropea dejó numerosos topónimos (Deva) y términos botánicos y geográficos en el asturiano actual.

Creencias y Mitología: El Alma Animista del Bosque

La religiosidad politeísta y animista de los ástures sobrevivió a la aculturación romana mediante un profundo sincretismo con el cristianismo medieval, cristalizando en el rico folclor mitológico asturiano:

  • Las Xanas y el Culto al Agua: Las fuentes, manantiales y ríos eran concebidos como portales al inframundo. De ahí descienden las Xanas, ninfas protectoras de las aguas puras.
  • El Busgosu y las Deidades Astadas: Guardián de la foresta y la fauna, emparentado simbólicamente con el dios celta Cernunnos.
  • El Nuberu y el Cuélebre: Entidades asociadas a los poderes atmosféricos y telúricos, reminiscencias de viejos cultos a tormentas y deidades ctónicas.
  • El Tejo (El Texu): Árbol sagrado por excelencia, considerado eje del mundo (axis mundi) y lugar de reunión comunitaria de los concejos vecinales.

Simbología Celtárica Ornamental

El repertorio estético y decorativo tradicional de Asturias exhibe motivos geométricos heredados de la Edad del Hierro y el arte de La Tène:

  • La Trisquela (Triskel): Espiral triple que simboliza la trinidad cósmica y la energía en eterno movimiento.
  • La Tetrasquela (Lauburu): Geometría de cuatro brazos curvos evocadora del ciclo solar y portadora de buena fortuna.
  • Rosetas Hexapétalas: Diseños solares inscritos en circunferencias, omnipresentes en la tornería y la talla popular de madera.

Apotropismo en Hórreos y Paneras

La arquitectura vernácula del hórreo y la panera no solo cumplía funciones logísticas de almacenaje agrario, sino que funcionaba como un santuario doméstico. Los maestros carpinteros grababan complejos talismanes protectores (símbolos apotropaicos) para blindar el grano frente a influencias malévolas o criaturas legendarias.

Artesanía de las Madreñas: Ingeniería Rústica y Símbolos

La madreña, calzado de madera tradicional para terrenos húmedos, constituye una obra maestra de la artesanía popular. Sus palas y laterales se ornamentan con gubias reproduciendo cenefas geométricas de ascendencia celta (dientes de lobo, entrelazados y celosías solares) con un claro sentido protector contra los tropiezos y la mala suerte.

Ámbito Patrimonial Expresión Tradicional Sustrato Prerromano
Arquitectura Vernácula Hórreos y Paneras Tallas y símbolos apotropaicos protectores.
Indumentaria Popular Madreñas de madera Geometrías grabadas de herencia castreña.
Folclor y Tradición Oral Mitología (Xanas, Busgosu) Animismo y culto sagrado a la naturaleza.
Música Identitaria Gaita Asturiana Escalas modales y raíces atlánticas.
El arte y la simbología celta en Asturias no constituyen una recreación arqueológica estática, sino un lenguaje vivo que impregna el alma de su artesanía, sus mitos y su paisaje.
ASTURIANO

La Influyencia Celta na Hestoria d'Asturies: Mitu, Identidá y Patrimoniu Vivu

El alderique sobre'l pasáu celta d'Asturies amestao la investigación histórica, l'arqueoloxía y un fondusentimientu d'identidá cultural. Magar que la historiografía moderna matizó la visión decimonónica d'una "invasión celta" homoxénea, ye indudable que compartimos un sustratu común nel paisaxe, l'arquiteutura y les artesaníes.

Los Antecedentes: La Cultura de los Castros y los Ástures

Enantes de la romanización, el territoriu taba habitáu polos ástures, estremaos en trasmontanos y cismontanos, amestaos al horizonte cultural célticu o celtófonu del norte peninsular.

  • Los Castros: Poblaos fortificaos con biviendes de planta circular u ovalada, un modelu constructivu emparentáu coles espresiones atlántiques britániques ya irlandeses.
  • Estructura Tribal y Llingüística: Organizaos en clanes (como llungones o pésicos), la so llingua indoeuropea dexó abondosos topónimos y términos na nuesa fala.

Creencies y Mitoloxía: L'Alma Animista de la Viesca

La relixón politeísta y animista de los ástures sobrevivió per aciu del sincretismu col cristianismu medieval, cristalizando nel ricu folclor mitolóxicu asturianu:

  • Les Xanes y el Cultu a l'Agua: Les fontes y ríos yeren concebíos como portales al inframundu. D'ehí vienen les xanes, ninfes proteutores de les agües llimpies.
  • El Busgosu y les Divinidaes Astaes: Guardián de la viesca y de la fauna, emparentáu simbólicamente col dios celta Cernunnos.
  • El Nuberu y el Cuélebre: Entidaes amestaes a los poderes atmosféricos y telúricos, reminiscencies de vieyos cultos a les nubes.
  • El Texu: Árbol sagráu por excelencia, consideráu exa del mundu y llugar de xunta de los conceyos vecinales.

Simboloxía Celtárica Ornamental

El repertoriu estéticu tradicional d'asturies espresa motivos xeométricos heredaos de la Edá del Fierro y l'arte de La Tène:

  • La Trisquela: Espiral triple que simboliza la trinidá cósmica y la enerxía en movimientu.
  • La Tetrasquela (Lauburu): Xeometría de cuatro brazos que evoca'l ciclu solar y la bona fortuna.
  • Rosetes Hexapétales: Diseños solares inscritos en circunferencies, bien repitíos na talla popular en madera.

Apotropismu n'Hórreos y Paneres

L'arquiteutura vernácula del hórreo y la panera nun sirvía namás pa l'almacenamientu, sinón como santuariu domésticu. Los carpinteros grababen complejos amuletos protectores (símbolos apotropaicos) pa blindar el granu énte males influencies o criatures llexendaries.

Artesanía de les Madreñas: Inxeniería Rústica y Símbolos

La madreña, calzáu de madera tradicional, ye una obra maestra de l'artesanía popular. Les pales y los llaterales decórense con gubies reproduciendo cenefes xeométriques d'ascendencia celta (dientes de llobu, entrelazaos y rosetes) con un claru sentíu proteutor escontra los emburiones y la mala suerte.

Ámbitu Patrimonial Espresión Tradicional Sustratu Prerromanu
Arquiteutura Vernácula Hórreos y Paneres Talles y símbolos apotropaicos protectores.
Indumentaria Popular Madreñes de madera Xeometries gravaes d'herencia castreña.
Folclor y Tradición Oral Mitoloxía (Xanes, Busgosu) Animismu y cultu sagráu a la naturaleza.
Música Identitaria Gaita Asturiana Escales modales y raigaños atlánticos.
L'arte y la simboloxía celta n'Asturies nun constitúi una recreación arqueolóxica estática, sinón un llinguaxe vivu que impregna l'alma de la nuesa artesanía, los nuesos mitos y el nuesu paisaxe.