Las estatuas de Oviedo
Oviedo es, literalmente, un museo al aire libre. Pasear por sus calles es tropezarse constantemente con el arte. Actualmente, la ciudad cuenta con más de 130 esculturas urbanas, por lo que hacer una lista con absolutamente todas requeriría un libro entero y varios días de caminata.
Te he preparado la guía definitiva con las estatuas más icónicas y representativas. Si recorres estas, habrás capturado la verdadera esencia de la ciudad.
1. La Regenta
- Autor: Mauro Álvarez Fernández (1997).
- A quién representa: A Ana Ozores, la atormentada protagonista de la célebre novela La Regenta de Leopoldo Alas "Clarín". Es el símbolo literario de Vetusta.
- Situación exacta: Plaza de Alfonso II el Casto, justo enfrente de la Catedral de San Salvador.
- Cómo llegar: Dirígete al corazón del casco antiguo. Desde la calle Uría, sube por la calle San Francisco hasta la Plaza Porlier y gira a la derecha hacia la Catedral.
2. Woody Allen
- Autor: Vicente Martínez Santarúa (2003).
- A quién representa: Al famoso director de cine neoyorquino, tras recibir el Premio Príncipe de Asturias de las Artes y describir a la ciudad como "un cuento de hadas".
- Situación exacta: Calle Milicias Nacionales.
- Cómo llegar: En pleno centro comercial. Baja por la calle Uría y desvíate por la peatonal Milicias Nacionales. Lo encontrarás caminando con las manos en los bolsillos.
3. Mafalda
- Autor: Pablo Irrgang (2014).
- A quién representa: Al icónico personaje de cómic creado por Quino, en homenaje al año en que recibió el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.
- Situación exacta: Campo de San Francisco, frente al estanque de los patos.
- Cómo llegar: Entra al parque desde la calle Uría por la zona central. Busca el estanque de los patos; Mafalda está sentadita en un banco.
4. El Regreso de Williams B. Arrensberg (El Viajero)
- Autor: Eduardo Úrculo (1993).
- A quién representa: Homenaje de Úrculo a su amigo Williams B. Arrensberg. Ataviado con abrigo, sombrero, paraguas y rodeado de maletas.
- Situación exacta: Plaza de Porlier.
- Cómo llegar: Muy cerca de la Catedral y de la Universidad, descansando en la plaza.
5. Maternidad (La Gorda)
- Autor: Fernando Botero (1989, instalada en 1996).
- A quién representa: Figura conceptual de volúmenes exagerados que homenajea la maternidad. Pesa 800 kilos.
- Situación exacta: Plaza de la Escandalera.
- Cómo llegar: Nexo entre el casco antiguo y el centro moderno, flanqueada por el Teatro Campoamor.
6. Culis Monumentalibus
- Autor: Eduardo Úrculo (2001).
- A quién representa: Nalgas monumentales de 4 metros de altura apoyadas sobre columnas.
- Situación exacta: Calle Pelayo.
- Cómo llegar: Detrás del Teatro Campoamor.
7. La Lechera
- Autor: Manuel García Linares (1996).
- A quién representa: Homenaje a las mujeres que bajaban a la ciudad a vender leche desde los pueblos cercanos.
- Situación exacta: Plaza de Trascorrales.
- Cómo llegar: Detrás de la plaza del Ayuntamiento, en las callejuelas empedradas de la antigua lonja de pescado.
8. Rufo
- Autor: Sara Iglesias Poli (2015).
- A quién representa: A Rufo, un perro callejero muy querido en Oviedo durante los años 80 y 90 que asistía a los actos oficiales.
- Situación exacta: Calle Doctor Casal.
- Cómo llegar: Sube por la calle Uría, gira a la derecha por Doctor Casal y búscalo a ras de suelo.
9. Vendedoras del Fontán
- Autor: Amado González Hevia "Favila" (1996).
- A quién representa: Homenaje a las mujeres de pueblos cercanos (como Faro) que acudían a la plaza del Fontán a vender sus productos.
- Situación exacta: Plaza de Daoíz y Velarde (anexa a la Plaza del Fontán).
- Cómo llegar: Desde el Ayuntamiento, camina 200 metros hacia el mercado del Fontán.
10. La Guisandera
- Autor: María Luisa García, "Maruja" (2000).
- A quién representa: A las madres y abuelas asturianas, cocinando con una niña observando la tradición culinaria.
- Situación exacta: Calle Gascona ("Bulevar de la Sidra").
- Cómo llegar: Puerta de entrada a la calle de la sidra, bajando desde la calle Jovellanos.
11. Alfonso II el Casto
- Autor: Víctor Hevia Granda (1942).
- A quién representa: Rey que trasladó la corte a Oviedo y primer peregrino del Camino de Santiago.
- Situación exacta: Plaza de Alfonso II el Casto (Plaza de la Catedral).
- Cómo llegar: Cerca de La Regenta, mirando hacia la torre de la Catedral.
12. Esperanza Caminando
- Autor: Julio López Hernández (1998).
- A quién representa: Homenaje a la escritora Dolores Medio y a la protagonista de su novela Nosotros, los Rivero.
- Situación exacta: Plaza de la Gesta.
- Cómo llegar: Frente al Auditorio Príncipe Felipe.
13. Asturcones
- Autor: Manolo Valdés (2005).
- A quién representa: Homenaje al caballo autóctono de Asturias con tres esculturas ecuestres contemporáneas.
- Situación exacta: Plaza de la Escandalera.
- Cómo llegar: Extremo opuesto a "La Gorda" de Botero, agrupados sobre el pavimento.
14. El Vendedor de Pescado
- Autor: José Antonio García Prieto (1998).
- A quién representa: Homenaje a los antiguos vendedores ambulantes con su caja de pescado.
- Situación exacta: Plaza de Trascorrales.
- Cómo llegar: En uno de los laterales de la plaza de Trascorrales.
15. Monumento a la Concordia
- Autor: Esperanza d'Ors (1997).
- A quién representa: Alegato a la paz con seis figuras humanas desnudas caminando en armonía.
- Situación exacta: Plaza del Carbayón.
- Cómo llegar: Cerca del Teatro Campoamor, en la zona ajardinada de la plaza.
16. Sagrado Corazón de Jesús (El Cristo del Naranco)
- Autor: García Lomas y Gerardo Zaragoza (1980).
- A quién representa: Monumento de 30 metros en la cima del Monte Naranco protegiendo la ciudad.
- Situación exacta: Cima del Monte Naranco.
- Cómo llegar: Ruta de senderismo desde la Avenida de los Monumentos, pasando por el Prerrománico asturiano.
17. La Torera
- Autor: Mauro Álvarez Fernández (2002).
- A quién representa: A Josefa Carril, fotógrafa popular que retrataba a las familias en el parque con un caballito de cartón.
- Situación exacta: Campo de San Francisco.
- Cómo llegar: Entrando por el Paseo de los Álamos.
18. Monumento a Jovellanos
- Autor: Víctor Hevia Granda (1926).
- A quién representa: Al ilustre político, escritor y filósofo Gaspar Melchor de Jovellanos.
- Situación exacta: Calle Jovellanos.
- Cómo llegar: Adosado al muro del monasterio de San Pelayo.
19. Hombre sobre delfín
- Autor: Salvador Dalí (1982 / 1999).
- A quién representa: Obra surrealista que muestra a un hombre haciendo equilibrio sobre un delfín.
- Situación exacta: Plaza de los Ferroviarios (sobre "La Losa").
- Cómo llegar: En la plataforma peatonal que cubre las vías de la Estación del Norte.
20. Amigos
- Autor: Cuco Suárez (1993).
- A quién representa: Hilera de bustos que repiten el rostro del autor, con un busto central de Lenin.
- Situación exacta: Plaza de Juan XXIII.
- Cómo llegar: Subiendo por la calle Doctor Casal hasta la plaza.
21. Fray Benito Jerónimo Feijoo
- Autor: Gerardo Zaragoza (1953).
- A quién representa: Al monje benedictino y ensayista que residió en el monasterio de San Vicente.
- Situación exacta: Plaza Feijoo.
- Cómo llegar: Detrás de la Catedral, frente a la Facultad de Filosofía.
22. La Pensadora
- Autor: José Luis Fernández (1999).
- A quién representa: Obra conceptual femenina en contrapunto al célebre Pensador de Rodin.
- Situación exacta: Calle Argüelles.
- Cómo llegar: Desde el Teatro Campoamor, caminando hacia la Plaza del Carbayón.
23. San Francisco de Asís
- Autor: Enrique de San Isidro (1949).
- A quién representa: Homenaje al fundador de la orden franciscana y su paso por Oviedo.
- Situación exacta: Campo de San Francisco.
- Cómo llegar: Senderos cercanos al Paseo de los Curas.
24. Monumento a Simón Bolívar
- Autor: José Antonio Márquez (1989).
- A quién representa: Al militar y político venezolano, donación del gobierno de Venezuela.
- Situación exacta: Parque del Campillín.
- Cómo llegar: Bajando desde el Ayuntamiento por la calle Magdalena.
25. La Encarna con chiquilín (Maternidad)
- Autor: Sebastián Miranda (1921 / 1955).
- A quién representa: Mujer de clase trabajadora amamantando a su hijo, de gran realismo y ternura.
- Situación exacta: Plazuela de la Corrada del Obispo.
- Cómo llegar: Subiendo desde la Catedral por la calle San Vicente.
26. Monumento a Ramón de Campoamor
- Autor: Aurelio Carretero y Arturo Mélida (1913).
- A quién representa: Poeta romántico asturiano sentado junto a figuras alegóricas de sus obras.
- Situación exacta: Campo de San Francisco (Paseo del Bombé).
- Cómo llegar: Desde la Plaza de la Escandalera, adentrándose por el Paseo del Bombé.
27. Sabino Fernández Campo
- Autor: Víctor Ochoa (1997).
- A quién representa: Militar y figura clave de la Transición (Secretario General de la Casa del Rey).
- Situación exacta: Campo de San Francisco (Paseo de los Álamos).
- Cómo llegar: Paseando paralelo a la calle Uría.
28. Monumento a Aída de la Fuente
- Autor: Félix Alonso Arena (1997).
- A quién representa: "La Rosa Roja", joven militante fallecida en la Revolución de Asturias de 1934.
- Situación exacta: Parque de Pedro de los Arcos (Monte Naranco).
- Cómo llegar: Subiendo por la Avenida de los Monumentos.
29. Monumento a José Tartiere
- Autor: Víctor Hevia y Manuel Álvarez Laviada (1933).
- A quién representa: Ingeniero e impulsor de la industria asturiana, flanqueado por figuras de trabajadores.
- Situación exacta: Campo de San Francisco (Paseo del Bombé).
- Cómo llegar: En el gran paseo central del parque sobre estructura escalonada.
30. Escultura a la Solidaridad
- Autor: Pepe Noja (1999).
- A quién representa: Eslabones de cadena abiertos en acero inoxidable que simbolizan la fraternidad.
- Situación exacta: Plaza de los Ferroviarios (La Losa).
- Cómo llegar: Explanada peatonal sobre las vías del tren, cerca de la obra de Dalí.
31. Mujer sentada
- Autor: Manuel Álvarez Laviada (1930).
- A quién representa: Alegoría de la figura femenina en bronce en postura de reposo y serenidad.
- Situación exacta: Patio del Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo.
- Cómo llegar: Entrando por el pórtico principal de la calle San Francisco.
32. El Diestro
- Autor: Joaquín Vaquero Turcios (1970).
- A quién representa: Homenaje abstracto y geométrico a la tauromaquia en hormigón.
- Situación exacta: Exteriores del Palacio de los Deportes (Ventanielles).
- Cómo llegar: En la explanada exterior del Palacio de los Deportes (calle Río Caudal).
33. La Pescadera
- Autor: Amado González Hevia "Favila" (1996).
- A quién representa: Joven pescadera sentada junto a una cesta con pescado en actitud de espera.
- Situación exacta: Plaza de Trascorrales.
- Cómo llegar: Junto a la fachada del antiguo edificio de la lonja.
34. Afrodita II
- Autor: Esperanza d'Ors (1996).
- A quién representa: Diosa de la belleza con formas voluminosas y estilo contemporáneo.
- Situación exacta: Plaza de la Paz.
- Cómo llegar: Junto a las Consejerías y el Palacio de Congresos (Calatrava).
35. Monumento a los Abuelos (Mendigo con perros)
- Autor: Félix Alonso Arena (1999).
- A quién representa: Anciano apoyado en un bastón acompañado por dos perros callejeros.
- Situación exacta: Plaza de Pedro Miñor (La Ería).
- Cómo llegar: Subiendo desde la Plaza de América por Fuertes Acevedo.
36. Fernando de Valdés Salas
- Autor: Cipriano Folgueras Doiztúa (1908).
- A quién representa: Clérigo, inquisidor y fundador de la Universidad de Oviedo en el siglo XVI.
- Situación exacta: Claustro del Edificio Histórico de la Universidad de Oviedo.
- Cómo llegar: En el centro exacto del claustro universitario.
37. Concierto Gitano
- Autor: Amado González Hevia "Favila" (1999).
- A quién representa: Escena bohemia y musical con un guitarrista y varias mujeres.
- Situación exacta: Calle Comandante Caballero (La Florida).
- Cómo llegar: En un espacio ajardinado del barrio de La Florida.
38. Monumento a Juan Pablo II
- Autor: Vicente Martínez Santarúa (2006).
- A quién representa: Recuerdo de la visita del Papa a Asturias en 1989.
- Situación exacta: Plaza de Juan Pablo II (La Ería).
- Cómo llegar: Frente al Estadio Carlos Tartiere.
39. Maternidad
- Autor: Francisco Muriedas (1960).
- A quién representa: Escultura de formas vanguardistas en piedra blanca de una madre con su hijo.
- Situación exacta: Campo de San Francisco.
- Cómo llegar: Cerca del quiosco de música y los estanques.
40. Monumento a Ramón Pérez de Ayala
- Autor: José Antonio García Prieto (1980).
- A quién representa: Escritor y periodista ovetense sobre bloque geométrico de piedra blanca.
- Situación exacta: Paseo de Antonio García Oliveros.
- Cómo llegar: Cerca del Parque del Campillín.
41. Monumento a Leopoldo Alas "Clarín"
- Autor: Víctor Hevia y Manuel Álvarez Laviada (1931).
- A quién representa: Busto del novelista rodeado de piedra tallada, fuente y figuras mitológicas.
- Situación exacta: Campo de San Francisco (Paseo del Bombé).
- Cómo llegar: En una de las glorietas ajardinadas del paseo central.
42. Monumento al Conde de Campomanes
- Autor: Amado González Hevia "Favila" (2002).
- A quién representa: Pedro Rodríguez de Campomanes, figura clave de la Ilustración española.
- Situación exacta: Calle Campomanes.
- Cómo llegar: En la zona alta del casco antiguo, cerca del Campillín.
43. Busto de Arturo Álvarez-Buylla
- Autor: Víctor Hevia (1933).
- A quién representa: Pionero del krausismo y catedrático de la Universidad de Oviedo.
- Situación exacta: Campo de San Francisco (Paseo de la Herradura).
- Cómo llegar: En un rincón sombreado y tranquilo del parque.
44. Busto de Carlos Tartiere
- Autor: Víctor Hevia (1950).
- A quién representa: Primer y más emblemático presidente del Real Oviedo.
- Situación exacta: Estadio Carlos Tartiere (La Ería).
- Cómo llegar: En los aledaños del campo de fútbol municipal.
45. Santa Eulalia de Mérida
- Autor: Eduardo Carretero (1994).
- A quién representa: Patrona de la ciudad de Oviedo y de la diócesis asturiana.
- Situación exacta: Calle Santa Susana.
- Cómo llegar: Bordeando la parte baja del Campo de San Francisco.
46. Monumento a Samuel Sánchez
- Autor: Amado González Hevia "Favila" (2010).
- A quién representa: Ciclista ovetense celebrando su medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
- Situación exacta: Calle Samuel Sánchez.
- Cómo llegar: En la calle que lleva su nombre, camino a La Florida.
47. Busto de Manolo Avello
- Autor: Vicente Martínez Santarúa (2003).
- A quién representa: Cronista oficial de Oviedo, que relató la historia y anécdotas de la capital.
- Situación exacta: Campo de San Francisco (Paseo de los Curas).
- Cómo llegar: Zona recogida y tranquila rodeada de vegetación.
48. Busto de Paulino Vicente
- Autor: Félix Alonso Arena (1988).
- A quién representa: Destacado pintor asturiano que plasmó los rincones ovetenses.
- Situación exacta: Campo de San Francisco (Paseo de los Álamos).
- Cómo llegar: Cerca del céntrico Paseo de los Álamos sobre pedestal de piedra.
49. Estatua de Tino Casal
- Autor: Anselmo Iglesias Poli (2020).
- A quién representa: Inigualable cantante y diseñador asturiano de la movida, de estilo extravagante.
- Situación exacta: Calle Palacio Valdés.
- Cómo llegar: En el centro comercial y peatonal, desviándose desde la calle Uría.
50. Génesis
- Autor: Joaquín Rubio Camín (1989).
- A quién representa: Obra abstracta constructivista de pesados bloques de hormigón armado.
- Situación exacta: Calle General Elorza (frente al Centro Comercial Salesas).
- Cómo llegar: Bajando desde la calle Uría por Nueve de Mayo.
51. Monumento a San Juan Bautista de la Salle
- Autor: Félix Alonso Arena (1977).
- A quién representa: Fundador de los Hermanos de las Escuelas Cristianas, rodeado de dos niños.
- Situación exacta: Plaza del General Primo de Rivera.
- Cómo llegar: Cerca del centro comercial Salesas, inicio de Pumarín.
52. Busto de Teodoro Cuesta
- Autor: Arturo Fernández (1931).
- A quién representa: Poeta y músico asturiano, máximo exponente de la poesía en lengua asturiana.
- Situación exacta: Campo de San Francisco (Paseo de la Herradura).
- Cómo llegar: En el rincón más sosegado del parque sobre base decorada con bajorrelieves.
53. Estatua del Cofrade (Monumento a la Semana Santa)
- Autor: Javier del Río (2006).
- A quién representa: Nazareno con capirote llevando de la mano a una niña pequeña.
- Situación exacta: Plaza de los Ferroviarios (La Losa).
- Cómo llegar: En la plataforma peatonal de La Losa, cerca de la obra de Dalí.
54. Monumento a la Gesta (Cruz de los Ángeles)
- A qué hace referencia: Reproducción monumental que rinde culto a la Cruz de los Ángeles, símbolo de Oviedo.
- Situación exacta: Plaza de la Gesta.
- Cómo llegar: Junto al Auditorio Príncipe Felipe.
55. El regreso de Williams B. Arrensberg (Variante)
- Autor: Eduardo Úrculo (1993).
- Nota: Variante o presencia constante del famoso viajero con gabardina y perro en el parque.
- Situación exacta: Paseo de los Álamos (Campo de San Francisco).
- Cómo llegar: Caminando por la avenida principal del parque.
56. Monumento a los Caídos en la Guerra Civil
- Autor: Monumento conmemorativo (1940).
- A quién representa: Obelisco o estructura vertical sobria de carácter histórico.
- Situación exacta: Plaza de la Gesta.
- Cómo llegar: En el entorno de los jardines de la Gesta.
Les estatues d'Uviéu
Uviéu ye, literalmente, un muséu al aire llibre. Trabayase peles sos cais ye atopase de contino col arte. Anguaño, la ciudá cuenta con más de 130 escultures urbanas, polo que facer una llista con absolutamente toles riquiría un llibru enteru y dellos díes de caminata.
Preparé-te la guía definitiva coles estatuas más icóniques y representatives. Si percorres estes, habrás capturáu la verdadera esencia de la ciudá.
1. La Regenta
- Autor: Mauro Álvarez Fernández (1997).
- A quién representa: A Ana Ozores, la atormentada protagonista de la célebre novela La Regenta de Leopoldo Alas "Clarín". Ye'l símbolu literariu de Vetusta.
- Allugamientu exautu: Plaza d'Alfonso II el Casto, xusto enfrente de la Catedral de San Salvador.
- Cómo llegar: Diríxete al corazón del cascu antiguu. Dende la cai Uría, xube pola cai San Francisco fasta la Plaza Porlier y xira a la derecha a la Catedral.
2. Woody Allen
- Autor: Vicente Martínez Santarúa (2003).
- A quién representa: Al famosu direutor de cine neoyorquín, tres recibir el Premiu Príncipe d'Asturies de les Artes y describir a la ciudá como "un cuentu de fades".
- Allugamientu exautu: Cai Milicies Nacionales.
- Cómo llegar: En plenu centru comercial. Baxa pola cai Uría y desvíate pola peatonal Milicies Nacionales. Alcuéntralu caminado coles mans nos bolxos.
3. Mafalda
- Autor: Pablo Irrgang (2014).
- A quién representa: Al icónicu personaxe de cómic creáu por Quino, n'homenaxe al añu en que recibió'l Premiu Príncipe d'Asturies de Comunicación y Humanidaes.
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco, enfrente del estanque de los patos.
- Cómo llegar: Entra al parque dende la cai Uría pola zona central. Busca l'estanque de los patos; Mafalda ta sentadita nun bancu.
4. El Regreso de Williams B. Arrensberg (El Viaxeru)
- Autor: Eduardo Úrculo (1993).
- A quién representa: Homenaxe d'Úrculo al so amigu Williams B. Arrensberg. Ataviáu con abricu, sombreru, paragües y rodeáu de maletes.
- Allugamientu exautu: Plaza de Porlier.
- Cómo llegar: Mui cerca de la Catedral y de la Universidá, descansando na plaza.
5. Maternidad (La Gorda)
- Autor: Fernando Botero (1989, asitiada en 1996).
- A quién representa: Figura conceptual de volúmenes exageraos que homenajea la maternidá. Pesa 800 quilos.
- Allugamientu exautu: Plaza de la Escandalera.
- Cómo llegar: Nexu ente'l cascu antiguu y el centru modernu, flanqueada pol Teatru Campoamor.
6. Culis Monumentalibus
- Autor: Eduardo Úrculo (2001).
- A quién representa: Faltriqueres monumentales de 4 metros d'altor sofitaes sobro columnes.
- Allugamientu exautu: Cai Pelayo.
- Cómo llegar: Detrâs del Teatru Campoamor.
7. La Lechera
- Autor: Manuel García Linares (1996).
- A quién representa: Homenaxe a les muyeres que baxaben a la ciudá a vender lleche dende los pueblos cercanos.
- Allugamientu exautu: Plaza de Trascorrales.
- Cómo llegar: Detrás de la plaza del Conceyu, nes callejueles empedraes de l'antigua lonja de pexe.
8. Rufo
- Autor: Sara Iglesias Poli (2015).
- A quién representa: A Rufo, un perru callejeru mui queríu n'Uviéu nos años 80 y 90 qu'asistía a los actos oficiales.
- Allugamientu exautu: Cai Doctor Casal.
- Cómo llegar: Xube pola cai Uría, xira a la derecha por Doctor Casal y búscalu a ras de suelu.
9. Vendedores del Fontán
- Autor: Amado González Hevia "Favila" (1996).
- A quién representa: Homenaxe a les muyeres de pueblos cercanos (como Faro) qu'acudíen a la plaza del Fontán a vender los sos productos.
- Allugamientu exautu: Plaza de Daoíz y Velarde (anexa a la Plaza del Fontán).
- Cómo llegar: Dende'l Conceyu, camina 200 metros escontra'l mercáu del Fontán.
10. La Guisandera
- Autor: María Luisa García, "Maruja" (2000).
- A quién representa: A les madres y güebes asturianes, cocinando con una neña reparando la tradición culinaria.
- Allugamientu exautu: Cai Gascona ("Bulevar de la Sidra").
- Cómo llegar: Puerta d'entrada a la cai de la sidra, baxando dende la cai Xovellanos.
11. Alfonso II el Casto
- Autor: Víctor Hevia Granda (1942).
- A quién representa: Rei que treslladó la corte a Uviéu y primer pelegrín del Camiñu de Santiago.
- Allugamientu exautu: Plaza d'Alfonso II el Casto (Plaza de la Catedral).
- Cómo llegar: Cerca de La Regenta, mirando hacia la torre de la Catedral.
12. Esperanza Caminando
- Autor: Julio López Hernández (1998).
- A quién representa: Homenaxe a la escritora Dolores Medio y a la protagonista de la so novela Nosotros, los Rivero.
- Allugamientu exautu: Plaza de la Gesta.
- Cómo llegar: Enfrente del Auditorio Príncipe Felipe.
13. Asturcones
- Autor: Manolo Valdés (2005).
- A quién representa: Homenaxe al caballu autóctonu d'Asturies con tres escultures ecuestres contemporánees.
- Allugamientu exautu: Plaza de la Escandalera.
- Cómo llegar: Estremu opuestu a "La Gorda" de Botero, agrupaos sobro'l pavimentu.
14. El Vendedor de Pescado
- Autor: José Antonio García Prieto (1998).
- A quién representa: Homenaxe a los antiguos vendedores ambulantes cola so caxa de pexe.
- Allugamientu exautu: Plaza de Trascorrales.
- Cómo llegar: Nún de los llaterales de la plaza de Trascorrales.
15. Monumentu a la Concordia
- Autor: Esperanza d'Ors (1997).
- A quién representa: Alegatu a la paz con seis figures humanes desnudes caminando n'armonía.
- Allugamientu exautu: Plaza del Carbayón.
- Cómo llegar: Cerca del Teatru Campoamor, na zona axardinada de la plaza.
16. Sagráu Corazón de Xesús (El Cristu del Naranco)
- Autor: García Lomas y Gerardo Zaragoza (1980).
- A quién representa: Monumentu de 30 metros na cume del Monte Naranco protexiendo la ciudá.
- Allugamientu exautu: Cume del Monte Naranco.
- Cómo llegar: Ruta de senderismu dende l'Avenida de los Monumentos, pasando pol Prerrománicu asturianu.
17. La Torera
- Autor: Mauro Álvarez Fernández (2002).
- A quién representa: A Josefa Carril, fotógrafa popular que retrataba a les families nel parque con un caballitu de cartón.
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco.
- Cómo llegar: Entrando pol Paseo de los Álamos.
18. Monumentu a Xovellanos
- Autor: Víctor Hevia Granda (1926).
- A quién representa: Al ilustre políticu, escritoro y filósofu Gaspar Melchor de Xovellanos.
- Allugamientu exautu: Cai Xovellanos.
- Cómo llegar: Adosáu al muriu del monesteriu de San Pelayo.
19. Home sobro delfín
- Autor: Salvador Dalí (1982 / 1999).
- A quién representa: Obra surrealista qu'amuesa a un home faciendo equilibriu sobro un delfín.
- Allugamientu exautu: Plaza de los Ferroviarios (sobro "La Losa").
- Cómo llegar: Na plataforma peatonal que cubre les Víes de la Estación del Norte.
20. Amigos
- Autor: Cuco Suárez (1993).
- A quién representa: Hilera de bustos que repiten el rostru del autor, con un bustu central de Lenin.
- Allugamientu exautu: Plaza de Xuan XXIII.
- Cómo llegar: Subiendo pola cai Doctor Casal fasta la plaza.
21. Fray Benito Jerónimo Feijoo
- Autor: Gerardo Zaragoza (1953).
- A quién representa: Al monxe benedictín y ensayista que residió nel monesteriu de San Vicente.
- Allugamientu exautu: Plaza Feijoo.
- Cómo llegar: Detrás de la Catedral, enfrente de la Facultá de Filosofía.
22. La Pensadora
- Autor: José Luis Fernández (1999).
- A quién representa: Obra conceptual femenina en contrapuntu al célebre Pensador de Rodin.
- Allugamientu exautu: Cai Argüelles.
- Cómo llegar: Dende'l Teatru Campoamor, caminando escontra la Plaza del Carbayón.
23. San Francisco de Asís
- Autor: Enrique de San Isidro (1949).
- A quién representa: Homenaxe al fundador de la orde franciscana y el so pasu por Uviéu.
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco.
- Cómo llegar: Senderos cercanos al Paseo de los Curas.
24. Monumentu a Simón Bolívar
- Autor: José Antonio Márquez (1989).
- A quién representa: Al militar y políticu venezolanu, donación del gobiernu de Venezuela.
- Allugamientu exautu: Parque del Campillín.
- Cómo llegar: Baxando dende'l Conceyu pola cai Madalena.
25. La Encarna con chiquilín (Maternidad)
- Autor: Sebastián Miranda (1921 / 1955).
- A quién representa: Muyer de clase trabayadora amamantando al so fíu, de gran realismu y apegzu.
- Allugamientu exautu: Plazuela de la Corrada del Obispo.
- Cómo llegar: Subiendo dende la Catedral pola cai San Vicente.
26. Monumentu a Ramón de Campoamor
- Autor: Aurelio Carretero y Arturo Mélida (1913).
- A quién representa: Poeta románticu asturianu sentáu xunto a figures alegóriques de les sos obres.
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco (Paseo del Bombé).
- Cómo llegar: Dende la Plaza de la Escandalera, adentrándose pol Paseo del Bombé.
27. Sabino Fernández Campo
- Autor: Víctor Ochoa (1997).
- A quién representa: Militar y figura clave de la Transición (Secretariu Xeneral de la Casa del Rei).
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco (Paseo de los Álamos).
- Cómo llegar: Paseando paralelu a la cai Uría.
28. Monumentu a Aída de la Fuente
- Autor: Félix Alonso Arena (1997).
- A quién representa: "La Rosa Roxa", moza militante finada na Revolución d'Asturies de 1934.
- Allugamientu exautu: Parque de Pedro de los Arcos (Monte Naranco).
- Cómo llegar: Subiendo pola Avenida de los Monumentos.
29. Monumentu a José Tartiere
- Autor: Víctor Hevia y Manuel Álvarez Laviada (1933).
- A quién representa: Inxenieru ya impulsor de la industria asturiana, flanqueáu por figures de trabayadores.
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco (Paseo del Bombé).
- Cómo llegar: Nel gran paséu central del parque sobro estructura escalonada.
30. Escultura a la Solidaridad
- Autor: Pepe Noja (1999).
- A quién representa: Eslabones de cadena abiertos n'aceru inoxidable que simbolicen la fraternidá.
- Allugamientu exautu: Plaza de los Ferroviarios (La Losa).
- Cómo llegar: Explanada peatonal sobro les víes del tren, cerca de la obra de Dalí.
31. Muyer sentada
- Autor: Manuel Álvarez Laviada (1930).
- A quién representa: Alegoría de la figura femenina en bronce en postura de reposu y serenidá.
- Allugamientu exautu: Patiu del Edificiu Históricu de la Universidá d'Uviéu.
- Cómo llegar: Entrando pol pórticu principal de la cai San Francisco.
32. El Diestro
- Autor: Joaquín Vaquero Turcios (1970).
- A quién representa: Homenaxe abstractu y xeométricu a la tauromaquia n'hormigón.
- Allugamientu exautu: Esteriores del Palaciu de los Deportes (Ventanielles).
- Cómo llegar: Na esplanade esterior del Palaciu de los Deportes (cai Río Caudal).
33. La Pescadera
- Autor: Amado González Hevia "Favila" (1996).
- A quién representa: Moza pescadera sentada xunto a una casta con pexe n'actitú d'espera.
- Allugamientu exautu: Plaza de Trascorrales.
- Cómo llegar: Xunto al fachada del antiguu edificiu de la lonxa.
34. Afrodita II
- Autor: Esperanza d'Ors (1996).
- A quién representa: Diosa de la guapura con formes voluminoses y estilu contemporáneu.
- Allugamientu exautu: Plaza de la Paz.
- Cómo llegar: Xunto a les Conseyeríes y el Palaciu de Congresos (Calatrava).
35. Monumentu a los Güebos (Mendigu con perros)
- Autor: Félix Alonso Arena (1999).
- A quién representa: Ancianu sofitáu nun bastón acompañáu por dos perros callejeros.
- Allugamientu exautu: Plaza de Pedro Miñor (La Ería).
- Cómo llegar: Subiendo dende la Plaza d'América por Fuertes Acevedo.
36. Fernando de Valdés Salas
- Autor: Cipriano Folgueras Doiztúa (1908).
- A quién representa: Clérigu, inquisidor y fundador de la Universidá d'Uviéu nel sieglu XVI.
- Allugamientu exautu: Claustru del Edificiu Históricu de la Universidá d'Uviéu.
- Cómo llegar: Nel centru exautu del claustru universitariu.
37. Conciertu Xitanu
- Autor: Amado González Hevia "Favila" (1999).
- A quién representa: Escena bohemia y musical con un guitarrista y delles muyeres.
- Allugamientu exautu: Cai Comandante Caballero (La Florida).
- Cómo llegar: Nun espaciu axardináu del barriu de La Florida.
38. Monumentu a Xuan Pablu II
- Autor: Vicente Martínez Santarúa (2006).
- A quién representa: Alcuérduse de la visita del Papa n'Asturies en 1989.
- Allugamientu exautu: Plaza de Xuan Pablu II (La Ería).
- Cómo llegar: Enfrente del Estadiu Carlos Tartiere.
39. Maternidá
- Autor: Francisco Muriedas (1960).
- A quién representa: Escultura de formes vanguardistes en piedra blanca d'una madre col so fíu.
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco.
- Cómo llegar: Cerca del quioscu de música y los estanques.
40. Monumentu a Ramón Pérez de Ayala
- Autor: José Antonio García Prieto (1980).
- A quién representa: Escritor y periodista uvieín sobro bloque xeométricu de piedra blanca.
- Allugamientu exautu: Paseo d'Antonio García Oliveros.
- Cómo llegar: Cerca del Parque del Campillín.
41. Monumentu a Leopoldo Alas "Clarín"
- Autor: Víctor Hevia y Manuel Álvarez Laviada (1931).
- A quién representa: Bustu del novelista rodeáu de piedra tallada, fuente y figures mitolóxiques.
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco (Paseo del Bombé).
- Cómo llegar: Nún de les gloriestes axardinaes del paséu central.
42. Monumentu al Conde de Campomanes
- Autor: Amado González Hevia "Favila" (2002).
- A quién representa: Pedro Rodríguez de Campomanes, figura clave de la Ilustración española.
- Allugamientu exautu: Cai Campomanes.
- Cómo llegar: Na zona alta del cascu antiguu, cerca del Campillín.
43. Bustu d'Arturo Álvarez-Buylla
- Autor: Víctor Hevia (1933).
- A quién representa: Pioneru del krausismu y catedráticu de la Universidá d'Uviéu.
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco (Paseo de la Herradura).
- Cómo llegar: Nún rincón sombriegu y tranquilu del parque.
44. Bustu de Carlos Tartiere
- Autor: Víctor Hevia (1950).
- A quién representa: Primer y más emblemáticu presidente del Real Oviedo.
- Allugamientu exautu: Estadiu Carlos Tartiere (La Ería).
- Cómo llegar: Nos albaredos del campu de fútbol municipal.
45. Santa Eulalia de Mérida
- Autor: Eduardo Carretero (1994).
- A quién representa: Patrona de la ciudá d'Uviéu y de la diócesi asturiana.
- Allugamientu exautu: Cai Santa Susana.
- Cómo llegar: Bordeando la parte baxa del Campo de San Francisco.
46. Monumentu a Samuel Sánchez
- Autor: Amado González Hevia "Favila" (2010).
- A quién representa: Ciclista uvieín celebrando la so medaya d'oru nos Xuegos Olímpicos de Pekín 2008.
- Allugamientu exautu: Cai Samuel Sánchez.
- Cómo llegar: Na cai que lleva'l so nome, camín a La Florida.
47. Bustu de Manolo Avello
- Autor: Vicente Martínez Santarúa (2003).
- A quién representa: Cronista oficial d'Uviéu, que relató la historia y anécdotes de la capital.
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco (Paseo de los Curas).
- Cómo llegar: Zona recoyida y tranquila rodeada de vexetación.
48. Bustu de Paulino Vicente
- Autor: Félix Alonso Arena (1988).
- A quién representa: Destacáu pintor asturianu que plasmó los rincones uvieínos.
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco (Paseo de los Álamos).
- Cómo llegar: Cerca del céntricu Paseo de los Álamos sobro pedestal de piedra.
49. Estatua de Tino Casal
- Autor: Anselmo Iglesias Poli (2020).
- A quién representa: Inigualable cantante y diseñador asturiano de la movida, d'estilu estrambóticu.
- Allugamientu exautu: Cai Palacio Valdés.
- Cómo llegar: Nel centru comercial y peatonal, desviándose dende la cai Uría.
50. Xénesis
- Autor: Joaquín Rubio Camín (1989).
- A quién representa: Obra abstracta constructivista de pesaos bloques d'hormigón armáu.
- Allugamientu exautu: Cai General Elorza (enfrente del Centru Comercial Salesas).
- Cómo llegar: Baxando dende la cai Uría por Nueve de Mayo.
51. Monumentu a San Xuan Bautista de la Salle
- Autor: Félix Alonso Arena (1977).
- A quién representa: Fundador de los Hermanos de las Escuelas Cristianas, rodeáu de dos neños.
- Allugamientu exautu: Plaza del General Primo de Rivera.
- Cómo llegar: Cerca del centru comercial Salesas, entamu de Pumarín.
52. Bustu de Teodoro Cuesta
- Autor: Arturo Fernández (1931).
- A quién representa: Poeta y músicu asturiano, máximu exponente de la poesía en llingua asturiana.
- Allugamientu exautu: Campo de San Francisco (Paseo de la Herradura).
- Cómo llegar: Nel rincón más sosegáu del parque sobro base decorada con baxorrelieves.
53. Estatua del Cofrade (Monumento a la Semana Santa)
- Autor: Javier del Río (2006).
- A quién representa: Nazarenu con capirote llevando de la mano a una neña pequeña.
- Allugamientu exautu: Plaza de los Ferroviarios (La Losa).
- Cómo llegar: Na plataforma peatonal de La Losa, cerca de la obra de Dalí.
54. Monumentu a la Gesta (Cruz de los Ángeles)
- A qué fai referencia: Reproducción monumental que rinde cultu a la Cruz de los Ángeles, símbolu d'Uviéu.
- Allugamientu exautu: Plaza de la Gesta.
- Cómo llegar: Xunto al Auditorio Príncipe Felipe.
55. El regreso de Williams B. Arrensberg (Variante)
- Autor: Eduardo Úrculo (1993).
- Nota: Variante o presencia constante del famosu viaxeru con gabardina y perru nel parque.
- Allugamientu exautu: Paseo de los Álamos (Campo de San Francisco).
- Cómo llegar: Caminando pola avenida principal del parque.
56. Monumentu a los Caídos na Guerra Civil
- Autor: Monumentu conmemorativu (1940).
- A quién representa: Obeliscu o estructura vertical sobria de calter históricu.
- Allugamientu exautu: Plaza de la Gesta.
- Cómo llegar: Nel entornu de los xardines de la Gesta.
The Statues of Oviedo
Oviedo is literally an open-air museum. Walking through its streets means constantly stumbling upon art. Currently, the city features over 130 urban sculptures, so making a list of absolutely all of them would require a full book and several days of walking.
I have prepared the ultimate guide featuring the most iconic and representative statues. If you tour these, you will have captured the true essence of the city.
1. La Regenta
- Author: Mauro Álvarez Fernández (1997).
- Who it represents: Ana Ozores, the tormented protagonist of Leopoldo Alas "Clarín"'s famous novel La Regenta. It is the literary symbol of Vetusta.
- Exact location: Plaza de Alfonso II el Casto, right in front of the Cathedral of San Salvador.
- How to get there: Head to the heart of the old town. From Uría Street, go up San Francisco Street to Porlier Plaza and turn right toward the Cathedral.
2. Woody Allen
- Author: Vicente Martínez Santarúa (2003).
- Who it represents: The famous New York film director, after receiving the Prince of Asturias Award for the Arts and describing the city as "a fairytale".
- Exact location: Milicias Nacionales Street.
- How to get there: Right in the commercial center. Walk down Uría Street and turn into the pedestrian Milicias Nacionales street. You will find him walking with his hands in his pockets.
3. Mafalda
- Author: Pablo Irrgang (2014).
- Who it represents: The iconic comic strip character created by Quino, in honor of the year she received the Prince of Asturias Award for Communication and Humanities.
- Exact location: Campo de San Francisco park, in front of the duck pond.
- How to get there: Enter the park from Uría Street through the central area. Look for the duck pond; Mafalda is sitting on a bench.
4. The Return of Williams B. Arrensberg (The Traveler)
- Author: Eduardo Úrculo (1993).
- Who it represents: Úrculo's tribute to his friend Williams B. Arrensberg. Dressed in a trench coat, hat, umbrella, and surrounded by suitcases.
- Exact location: Porlier Plaza.
- How to get there: Very close to the Cathedral and the University, resting in the square.
5. Maternity (The Fat Woman)
- Author: Fernando Botero (1989, installed in 1996).
- Who it represents: A conceptual figure with exaggerated volumes paying tribute to motherhood. Weighs 800 kilos.
- Exact location: Plaza de la Escandalera.
- How to get there: The link between the old town and the modern center, flanked by the Campoamor Theatre.
6. Culis Monumentalibus
- Author: Eduardo Úrculo (2001).
- Who it represents: Monumental buttocks 4 meters high supported on columns.
- Exact location: Pelayo Street.
- How to get there: Behind the Campoamor Theatre.
7. The Milkmaid
- Author: Manuel García Linares (1996).
- Who it represents: A tribute to the women who walked down to the city to sell milk from nearby villages.
- Exact location: Trascorrales Plaza.
- How to get there: Behind the Town Hall square, in the cobblestone alleys of the old fish market.
8. Rufo
- Author: Sara Iglesias Poli (2015).
- Who it represents: Rufo, a stray dog deeply loved in Oviedo during the 80s and 90s who attended official events.
- Exact location: Doctor Casal Street.
- How to get there: Go up Uría Street, turn right onto Doctor Casal and look for him at ground level.
9. The Fontán Market Women
- Author: Amado González Hevia "Favila" (1996).
- Who it represents: A tribute to the women from nearby villages (like Faro) who came to Plaza del Fontán to sell their produce.
- Exact location: Daoíz y Velarde Plaza (next to Plaza del Fontán).
- How to get there: From the Town Hall, walk 200 meters towards the Fontán market.
10. The Cook (La Guisandera)
- Author: María Luisa García, "Maruja" (2000).
- Who it represents: Asturian mothers and grandmothers, cooking with a young girl observing culinary traditions.
- Exact location: Gascona Street ("Cider Boulevard").
- How to get there: Gateway to the cider street, walking down from Jovellanos Street.
11. Alfonso II the Chaste
- Author: Víctor Hevia Granda (1942).
- Who it represents: The king who moved the court to Oviedo and the first pilgrim of the Way of Saint James.
- Exact location: Plaza de Alfonso II el Casto (Cathedral Square).
- How to get there: Near La Regenta, facing the Cathedral tower.
12. Hope Walking
- Author: Julio López Hernández (1998).
- Who it represents: Tribute to writer Dolores Medio and the protagonist of her novel Nosotros, los Rivero.
- Exact location: Plaza de la Gesta.
- How to get there: In front of the Príncipe Felipe Auditorium.
13. Asturcones (Native Horses)
- Author: Manolo Valdés (2005).
- Who it represents: Tribute to Asturias' native horse breed featuring three contemporary equestrian sculptures.
- Exact location: Plaza de la Escandalera.
- How to get there: Opposite end to Botero's "La Gorda", grouped directly on the pavement.
14. The Fishmonger
- Author: José Antonio García Prieto (1998).
- Who it represents: Tribute to old street vendors carrying their boxes of fish.
- Exact location: Trascorrales Plaza.
- How to get there: On one of the sides of Trascorrales Plaza.
15. Monument to Harmony
- Author: Esperanza d'Ors (1997).
- Who it represents: A plea for peace with six naked human figures walking in harmony.
- Exact location: Plaza del Carbayón.
- How to get there: Near the Campoamor Theatre, in the landscaped area of the square.
16. Sacred Heart of Jesus (Naranco Christ)
- Author: García Lomas and Gerardo Zaragoza (1980).
- Who it represents: A 30-meter monument at the top of Mount Naranco overlooking the city.
- Exact location: Summit of Mount Naranco.
- How to get there: Hiking route from Avenida de los Monumentos, passing by Asturian Pre-Romanesque monuments.
17. The Bullfight Vendor (La Torera)
- Author: Mauro Álvarez Fernández (2002).
- Who it represents: Josefa Carril, a popular photographer who took pictures of families in the park with a cardboard toy horse.
- Exact location: Campo de San Francisco park.
- How to get there: Entering through Paseo de los Álamos.
18. Monument to Jovellanos
- Author: Víctor Hevia Granda (1926).
- Who it represents: The illustrious politician, writer, and philosopher Gaspar Melchor de Jovellanos.
- Exact location: Jovellanos Street.
- How to get there: Attached to the wall of San Pelayo Monastery.
19. Man on Dolphin
- Author: Salvador Dalí (1982 / 1999).
- Who it represents: A surrealist work depicting a man balancing on a dolphin.
- Exact location: Plaza de los Ferroviarios (over "La Losa").
- How to get there: On the pedestrian platform covering the Northern Station tracks.
20. Friends
- Author: Cuco Suárez (1993).
- Who it represents: A row of busts repeating the author's face, featuring a central bust of Lenin.
- Exact location: Plaza de Juan XXIII.
- How to get there: Going up Doctor Casal Street to the square.
21. Fray Benito Jerónimo Feijoo
- Author: Gerardo Zaragoza (1953).
- Who it represents: The Benedictine monk and essayist who resided in San Vicente Monastery.
- Exact location: Feijoo Plaza.
- How to get there: Behind the Cathedral, opposite the Faculty of Philosophy.
22. The Thinker (La Pensadora)
- Author: José Luis Fernández (1999).
- Who it represents: A female conceptual artwork created as a counterpart to Rodin's famous Thinker.
- Exact location: Argüelles Street.
- How to get there: From the Campoamor Theatre, walking towards Plaza del Carbayón.
23. Saint Francis of Assisi
- Author: Enrique de San Isidro (1949).
- Who it represents: Tribute to the founder of the Franciscan order and his time in Oviedo.
- Exact location: Campo de San Francisco park.
- How to get there: Paths near Paseo de los Curas.
24. Monument to Simón Bolívar
- Author: José Antonio Márquez (1989).
- Who it represents: The Venezuelan military and political leader, a donation from the government of Venezuela.
- Exact location: Campillín Park.
- How to get there: Walking down from the Town Hall via Magdalena Street.
25. La Encarna with Child (Maternity)
- Author: Sebastián Miranda (1921 / 1955).
- Who it represents: A working-class woman breastfeeding her child, full of great realism and tenderness.
- Exact location: Plazuela de la Corrada del Obispo.
- How to get there: Walking up from the Cathedral via San Vicente Street.
26. Monument to Ramón de Campoamor
- Author: Aurelio Carretero and Arturo Mélida (1913).
- Who it represents: Asturian romantic poet seated next to allegorical figures representing his works.
- Exact location: Campo de San Francisco park (Paseo del Bombé).
- How to get there: From Plaza de la Escandalera, entering through Paseo del Bombé.
27. Sabino Fernández Campo
- Author: Víctor Ochoa (1997).
- Who it represents: Military figure and key person of the Spanish Transition (Secretary General of the Royal Household).
- Exact location: Campo de San Francisco park (Paseo de los Álamos).
- How to get there: Walking parallel to Uría Street.
28. Monument to Aída de la Fuente
- Author: Félix Alonso Arena (1997).
- Who it represents: "The Red Rose", a young militant killed during the Asturian Revolution of 1934.
- Exact location: Pedro de los Arcos Park (Mount Naranco).
- How to get there: Going up Avenida de los Monumentos.
29. Monument to José Tartiere
- Author: Víctor Hevia and Manuel Álvarez Laviada (1933).
- Who it represents: Engineer and driving force behind Asturian industry, flanked by figures of workers.
- Exact location: Campo de San Francisco park (Paseo del Bombé).
- How to get there: On the grand central promenade of the park on a stepped structure.
30. Sculpture to Solidarity
- Author: Pepe Noja (1999).
- Who it represents: Open stainless steel chain links symbolizing fraternity.
- Exact location: Plaza de los Ferroviarios (La Losa).
- How to get there: Pedestrian esplanade over the train tracks, near Dalí's work.
31. Seated Woman
- Author: Manuel Álvarez Laviada (1930).
- Who it represents: Bronze allegory of the female figure in a posture of rest and serenity.
- Exact location: Courtyard of the Historic Building of the University of Oviedo.
- How to get there: Entering through the main portico on San Francisco Street.
32. The Matador (El Diestro)
- Author: Joaquín Vaquero Turcios (1970).
- Who it represents: Abstract and geometric concrete tribute to bullfighting.
- Exact location: Exteriors of the Sports Palace (Ventanielles).
- How to get there: On the outer esplanade of the Sports Palace (Río Caudal Street).
33. The Fish Vendor
- Author: Amado González Hevia "Favila" (1996).
- Who it represents: Young fish vendor seated next to a basket of fish in a waiting posture.
- Exact location: Trascorrales Plaza.
- How to get there: Next to the facade of the old fish market building.
34. Aphrodite II
- Author: Esperanza d'Ors (1996).
- Who it represents: Goddess of beauty featuring volumetric forms and a contemporary style.
- Exact location: Plaza de la Paz.
- How to get there: Next to the Regional Government Ministries and the Congress Palace (Calatrava).
35. Monument to Grandparents (Beggar with Dogs)
- Author: Félix Alonso Arena (1999).
- Who it represents: Elderly man leaning on a cane accompanied by two stray dogs.
- Exact location: Pedro Miñor Plaza (La Ería).
- How to get there: Going up from Plaza de América via Fuertes Acevedo.
36. Fernando de Valdés Salas
- Author: Cipriano Folgueras Doiztúa (1908).
- Who it represents: Cleric, inquisitor, and founder of the University of Oviedo in the 16th century.
- Exact location: Cloister of the Historic Building of the University of Oviedo.
- How to get there: In the exact center of the university cloister.
37. Gypsy Concert
- Author: Amado González Hevia "Favila" (1999).
- Who it represents: Bohemian musical scene with a guitarist and several women.
- Exact location: Comandante Caballero Street (La Florida).
- How to get there: In a landscaped space in the La Florida neighborhood.
38. Monument to John Paul II
- Author: Vicente Martínez Santarúa (2006).
- Who it represents: Commemoration of the Pope's visit to Asturias in 1989.
- Exact location: Juan Pablo II Plaza (La Ería).
- How to get there: In front of the Carlos Tartiere Stadium.
39. Maternity
- Author: Francisco Muriedas (1960).
- Who it represents: Avant-garde white stone sculpture of a mother and child.
- Exact location: Campo de San Francisco park.
- How to get there: Near the bandstand and the ponds.
40. Monument to Ramón Pérez de Ayala
- Author: José Antonio García Prieto (1980).
- Who it represents: Oviedo writer and journalist set on a geometric white stone block.
- Exact location: Antonio García Oliveros Promenade.
- How to get there: Near Campillín Park.
41. Monument to Leopoldo Alas "Clarín"
- Author: Víctor Hevia and Manuel Álvarez Laviada (1931).
- Who it represents: Bust of the novelist surrounded by carved stone, a fountain, and mythological figures.
- Exact location: Campo de San Francisco park (Paseo del Bombé).
- How to get there: In one of the landscaped roundabouts of the central promenade.
42. Monument to the Count of Campomanes
- Author: Amado González Hevia "Favila" (2002).
- Who it represents: Pedro Rodríguez de Campomanes, a key figure of the Spanish Enlightenment.
- Exact location: Campomanes Street.
- How to get there: In the upper part of the old town, near Campillín.
43. Bust of Arturo Álvarez-Buylla
- Author: Víctor Hevia (1933).
- Who it represents: Pioneer of Krausism and professor at the University of Oviedo.
- Exact location: Campo de San Francisco park (Paseo de la Herradura).
- How to get there: In a shady and quiet corner of the park.
44. Bust of Carlos Tartiere
- Author: Víctor Hevia (1950).
- Who it represents: First and most iconic president of Real Oviedo.
- Exact location: Carlos Tartiere Stadium (La Ería).
- How to get there: In the surroundings of the municipal football stadium.
45. Saint Eulalia of Mérida
- Author: Eduardo Carretero (1994).
- Who it represents: Patron saint of the city of Oviedo and the Asturian diocese.
- Exact location: Santa Susana Street.
- How to get there: Bordering the lower part of Campo de San Francisco park.
46. Monument to Samuel Sánchez
- Author: Amado González Hevia "Favila" (2010).
- Who it represents: Oviedo cyclist celebrating his gold medal at the 2008 Beijing Olympic Games.
- Exact location: Samuel Sánchez Street.
- How to get there: On the street named after him, on the way to La Florida.
47. Bust of Manolo Avello
- Author: Vicente Martínez Santarúa (2003).
- Who it represents: Official chronicler of Oviedo, who recounted the history and anecdotes of the capital.
- Exact location: Campo de San Francisco park (Paseo de los Curas).
- How to get there: A secluded and quiet area surrounded by vegetation.
48. Bust of Paulino Vicente
- Author: Félix Alonso Arena (1988).
- Who it represents: Prominent Asturian painter who captured the nooks and crannies of Oviedo.
- Exact location: Campo de San Francisco park (Paseo de los Álamos).
- How to get there: Near the central Paseo de los Álamos on a stone pedestal.
49. Statue of Tino Casal
- Author: Anselmo Iglesias Poli (2020).
- Who it represents: Unmatched Asturian pop-rock singer and designer of the "movida", known for his extravagant style.
- Exact location: Palacio Valdés Street.
- How to get there: In the commercial and pedestrian center, turning off Uría Street.
50. Genesis
- Author: Joaquín Rubio Camín (1989).
- Who it represents: Constructivist abstract work made of heavy reinforced concrete blocks.
- Exact location: General Elorza Street (in front of Salesas Shopping Center).
- How to get there: Walking down from Uría Street via Nueve de Mayo.
51. Monument to Saint John Baptist de la Salle
- Author: Félix Alonso Arena (1977).
- Who it represents: Founder of the Brothers of the Christian Schools, surrounded by two children.
- Exact location: General Primo de Rivera Plaza.
- How to get there: Near Salesas Shopping Center, beginning of Pumarín.
52. Bust of Teodoro Cuesta
- Author: Arturo Fernández (1931).
- Who it represents: Asturian poet and musician, leading exponent of poetry in the Asturian language.
- Exact location: Campo de San Francisco park (Paseo de la Herradura).
- How to get there: In the most peaceful corner of the park on a base decorated with bas-reliefs.
53. Statue of the Confraternity Member (Holy Week Monument)
- Author: Javier del Río (2006).
- Who it represents: Nazarene penitent with a hood holding a little girl's hand.
- Exact location: Plaza de los Ferroviarios (La Losa).
- How to get there: On the pedestrian platform of La Losa, near Dalí's work.
54. Monument to the Gesta (Cross of the Angels)
- What it references: Monumental reproduction paying homage to the Cross of the Angels, symbol of Oviedo.
- Exact location: Plaza de la Gesta.
- How to get there: Next to Príncipe Felipe Auditorium.
55. The Return of Williams B. Arrensberg (Variant)
- Author: Eduardo Úrculo (1993).
- Note: Variant or constant presence of the famous traveler with trench coat and dog in the park.
- Exact location: Paseo de los Álamos (Campo de San Francisco).
- How to get there: Walking along the main avenue of the park.
56. Monument to the Fallen in the Civil War
- Author: Commemorative monument (1940).
- Who it represents: Obelisk or sober vertical structure of historical character.
- Exact location: Plaza de la Gesta.
- How to get there: Within the surroundings of the Gesta gardens.
Die Statuen von Oviedo
Oviedo ist buchstäblich ein Freiluftmuseum. Ein Spaziergang durch die Straßen bedeutet, ständig auf Kunst zu stoßen. Die Stadt verfügt derzeit über über 130 urbane Skulpturen.
Hier ist eine Auswahl der ikonischsten und repräsentativsten Statuen der Stadt.
1. La Regenta
- Autor: Mauro Álvarez Fernández (1997).
- Dargestellt: Ana Ozores, die gequälte Protagonistin des berühmten Romans La Regenta von Leopoldo Alas "Clarín".
- Standort: Plaza de Alfonso II el Casto, direkt vor der Kathedrale von San Salvador.
2. Woody Allen
- Autor: Vicente Martínez Santarúa (2003).
- Dargestellt: Der berühmte Filmregisseur aus New York, nachdem er den Prinz-von-Asturien-Preis erhalten hatte.
- Standort: Calle Milicias Nacionales.
3. Mafalda
- Autor: Pablo Irrgang (2014).
- Dargestellt: Die von Quino geschaffene Kult-Comicfigur.
- Standort: Park Campo de San Francisco, vor dem Ententeich.
4. Die Rückkehr von Williams B. Arrensberg (Der Reisende)
- Autor: Eduardo Úrculo (1993).
- Standort: Plaza de Porlier.
5. Mutterschaft (Die Dicke)
- Autor: Fernando Botero (1989).
- Standort: Plaza de la Escandalera.
Les statues d'Oviedo
Oviedo est littéralement un musée en plein air. Se promener dans ses rues, c'est constamment tomber sur de l'art. Actuellement, la ville compte plus de 130 sculptures urbaines.
Voici un guide regroupant les statues les plus emblématiques et représentatives de la ville.
1. La Regenta
- Auteur : Mauro Álvarez Fernández (1997).
- Représente : Ana Ozores, la protagoniste tourmentée du célèbre roman La Regenta de Leopoldo Alas "Clarín".
- Emplacement : Plaza de Alfonso II el Casto, juste en face de la cathédrale San Salvador.
2. Woody Allen
- Auteur : Vicente Martínez Santarúa (2003).
- Représente : Le célèbre réalisateur new-yorkais.
- Emplacement : Rue Milicias Nacionales.
3. Mafalda
- Auteur : Pablo Irrgang (2014).
- Représente : L'emblématique personnage de bande dessinée créé par Quino.
- Emplacement : Parc Campo de San Francisco.
4. Le Retour de Williams B. Arrensberg (Le Voyageur)
- Auteur : Eduardo Úrculo (1993).
- Emplacement : Plaza de Porlier.
5. Maternité (La Grosse)
- Auteur : Fernando Botero (1989).
- Emplacement : Plaza de la Escandalera.
Le statue di Oviedo
Oviedo è letteralmente un museo a cielo aperto. Passeggiare per le sue strade significa imbattersi continuamente nell'arte. Attualmente la città vanta più di 130 sculture urbane.
Ecco una guida con le statue più iconiche e rappresentative.
1. La Regenta
- Autore: Mauro Álvarez Fernández (1997).
- Rappresenta: Ana Ozores, la tormentata protagonista del celebre romanzo La Regenta di Leopoldo Alas "Clarín".
- Posizione: Plaza de Alfonso II el Casto, proprio di fronte alla Cattedrale di San Salvador.
2. Woody Allen
- Autore: Vicente Martínez Santarúa (2003).
- Rappresenta: Il famoso regista cinematografico di New York.
- Posizione: Via Milicias Nacionales.
3. Mafalda
- Autore: Pablo Irrgang (2014).
- Rappresenta: L'iconico personaggio dei fumetti creato da Quino.
- Posizione: Parco Campo de San Francisco.
4. Il Ritorno di Williams B. Arrensberg (Il Viaggiatore)
- Autore: Eduardo Úrculo (1993).
- Posizione: Plaza de Porlier.
5. Maternità
- Autore: Fernando Botero (1989).
- Posizione: Plaza de la Escandalera.