El Santuario del Arte Ancestral: Parque de la Prehistoria de Teverga
El Santuario del Arte Ancestral: Parque de la Prehistoria de Teverga
Introducción y Concepto Museístico
En el interior del sector meridional del Principado de Asturias, flanqueado por las moles calizas del Parque Natural de Las Ubiñas-La Mesa (Reserva de la Biosfera), se localiza el Parque de la Prehistoria de Teverga, situado en San Salvador de Teverga. Este complejo reúne, estudia y exhibe las manifestaciones de arte parietal más significativas del Paleolítico Superior europeo.
Su modelo de "parque arqueológico integrado" evita el impacto visual en el paisaje del valle tevergano mediante volúmenes parcialmente semienterrados bajo cubiertas vegetales y taludes de piedra local, evocando el acceso a las antiguas cavernas.
La Historia Detrás del Proyecto: Divulgación y Conservación
Inaugurado en marzo de 2007, el parque responde al dilema de la masificación de los santuarios originales. Las cuevas auténticas son frágiles y la presencia humana altera la temperatura, la humedad y el dióxido de carbono, propiciando microorganismos nocivos como el "mal verde".
Para evitar el cierre al público (como en Altamira, Tito Bustillo o El Pindal), se apostó por facsímiles de alta precisión mediante escaneo láser tridimensional y pigmentos naturales idénticos a los originales.
Un Viaje a las Cavernas: La Exposición y los Tres Grandes Espacios
El recorrido se divide en tres áreas independientes:
- Área de Recepción: Bienvenida, entradas y tienda especializada.
- La Galería (Centro de Interpretación): Soporte teórico sobre la vida cotidiana, caza y técnicas artísticas (lámparas de tuétano y pigmentos minerales).
- La Cueva de Cuevas: Réplica subterránea de gran precisión donde se descubren tres paneles rupestres emblemáticos en penumbra:
- Cueva de Chauvet (Francia): Rinocerontes y felinos con magistral perspectiva de movimiento.
- Techo de los Policromos de Altamira (Cantabria): Bisontes que aprovechan los relieves de la roca.
- Camarín de la Cueva de Candamo (Asturias): Caballos y ciervos en una oquedad de difícil acceso.
El Cercado de Animales y la Naturaleza
El parque cuenta con un cercado de fauna prehistórica en semilibertad donde se pueden observar especies vivas que sirvieron de modelo a los artistas paleolíticos:
- Bisontes europeos (Bison bonasus).
- Caballos Przewalski (subespecie salvaje).
- Uros de Heck (recreación del prehistórico Bos primigenius).
- Gamos y ciervos de gran porte.
Se complementa con talleres didácticos (generación de fuego, pintura rupestre, uso del propulsor paleolítico).
Información Práctica y Entorno
El parque es completamente accesible, cuenta con aparcamiento gratuito y es de filosofía dog-friendly en los senderos exteriores. En las inmediaciones se puede disfrutar de la Senda del Oso, la Cueva de Huerta y las tradicionales brañas teverganas con sus "teitos".
El Santuariu del Arte Ancestral: Parque de la Prehistoria de Teberga
El Santuariu del Arte Ancestral: Parque de la Prehistoria de Teberga
Introducción y Conceptu Museísticu
Nel interior del sector meridional d'Asturies, flanqueáu poles moles caliares del Parque Natural de les Ubiñes-La Mesa, alcuéntrase el Parque de la Prehistoria de Teberga (San Salvador de Teberga). Esti complexu amuesa les manifestaciones d'arte parietal más significatives del Paleolíticu Superior européu.
Presenta un modelu de "parque arqueolóxicu integráu" que mimetiza los volumes constructivos coles fasteres de la montaña, evocando l'accesu a les antigües cavernes.
La Hestoria del Proyeutu: Sopelexación y Caltenimientu
Inauguráu en marzu de 2007, el parque evita la masificación de los santuarios orixinales (como Altamira, Tito Bustillo o El Pindal) per aciu del usu de facsímiles d'alta precisión (répliques exactes con escenificación láser y pigmentos naturales).
Un Viaxe a les Cavernes
El percorríu divídese en trés árees:
- Área de Receición: Bienvenida y servicios.
- La Galería: Centru d'interpretación teórica sobre la vida y téuniques artístiques (llámpara de tuétanu).
- La Cueva de Cueves: Espaciu soterrañu con répliques exactes de Chauvet, Altamira y el Camarín de Candamu.
El Cercáu d'Animales
Cuenta con un cercáu de fauna prehistórica en semilibertá (bisontes europeos, caballos Przewalski, uros de Heck y venaos) y talleres didácticos de fueu, pintura rupestre y propulsor paleolíticu.
Información Práutica y Redolada
Ye un espaciu accesible y dog-friendly. Compleméntase cola Senda del Oso, la Cueva de Huerta y les tradicionales brañas teverganas con teitos.
The Sanctuary of Ancestral Art: Teverga Prehistory Park
The Sanctuary of Ancestral Art: Teverga Prehistory Park
Introduction and Museum Concept
Inside the southern sector of the Principality of Asturias, flanked by the limestone masses of the Las Ubiñas-La Mesa Natural Park (Biosphere Reserve), lies the Teverga Prehistory Park, located in San Salvador de Teverga. This complex gathers, studies, and exhibits the most significant parietal art manifestations of the European Upper Paleolithic.
Its "integrated archaeological park" model avoids visual impact on the Teverga valley landscape through partially buried volumes beneath green roofs and local stone slopes, evoking access to ancient caverns.
The History Behind the Project: Outreach and Conservation
Inaugurated in March 2007, the park addresses the dilemma of overcrowding in original sanctuaries. Authentic caves are fragile, and human presence alters temperature, humidity, and carbon dioxide, fostering harmful microorganisms like "green sickness".
To avoid public closure (as in Altamira, Tito Bustillo, or El Pindal), it relies on high-precision facsimiles using 3D laser scanning and natural pigments identical to the originals.
A Journey into the Caverns: The Exhibition and Three Main Spaces
The tour is divided into three independent areas:
- Reception Area: Welcome, tickets, and specialized shop.
- The Gallery (Interpretation Center): Theoretical support on daily life, hunting, and artistic techniques (marrow lamps and mineral pigments).
- The Cave of Caves: Highly accurate underground replica discovering three emblematic dim-lit rock art panels:
- Chauvet Cave (France): Rhinos and felines with masterful perspective of movement.
- Polychrome Ceiling of Altamira (Cantabria): Bisons utilizing rock reliefs.
- Camarín of Candamo Cave (Asturias): Horses and deer in a hard-to-reach cavity.
The Animal Enclosure and Nature
The park features a prehistoric fauna semi-wild enclosure where visitors can observe live species that served as models for Paleolithic artists:
- European bison (Bison bonasus).
- Przewalski's horses (wild subspecies).
- Heck cattle (recreation of the prehistoric Bos primigenius).
- Fallow deer and large red deer.
It is complemented by educational workshops (fire-making, cave painting, use of the Paleolithic spear-thrower).
Practical Information and Surroundings
The park is fully accessible, features free parking, and is dog-friendly on exterior trails. Nearby attractions include the Bear Trail (Senda del Oso), Huerta Cave, and traditional Tevergan brañas with their stone-and-thatch teitos roofs.
Das Heiligtum der Ahnenkunst: Urgeschichtspark von Teverga
Das Heiligtum der Ahnenkunst: Urgeschichtspark von Teverga
Einführung und Museumskonzept
Im südlichen Sektor des Fürstentums Asturien, flankiert von den Kalksteinfelsen des Naturparks Las Ubiñas-La Mesa, befindet sich der Urgeschichtspark von Teverga in San Salvador de Teverga. Dieser Komplex zeigt die bedeutendsten Höhlenmalereien des europäischen Jungpaläolithikums.
Sein Modell eines „integrierten archäologischen Parks“ vermeidet visuelle Eingriffe in die Landschaft durch teilweise eingegrabene Gebäude unter begrünten Dächern.
Die Geschichte des Projekts: Vermittlung und Naturschutz
Eröffnet im März 2007, löst der Park das Dilemma der Überlastung originaler Höhlenheiligtümer. Um Schließungen wie in Altamira zu vermeiden, setzt man auf Präzisionsfaksímiles mittels 3D-Laserscanning.
Eine Reise in die Höhlen: Die drei Bereiche
Der Rundgang teilt sich in drei unabhängige Bereiche:
- Empfangsbereich: Eingang und Shop.
- Die Galerie: Theoretische Grundlagen zu Alltag, Jagd und Maltechniken.
- Die Höhle der Höhlen: Unterirdische Replik mit den Höhlen von Chauvet, Altamira und Candamo.
Das Tiergehege und die Natur
Der Park bietet ein Gehege für prähistorische Fauna in Halbfreiheit mit europäischen Wisenten, Przewalski-Pferden, Heckrindern und Hirschen sowie Workshops zu Feuermachen und Höhlenmalerei.
Praktische Informationen und Umgebung
Der Park ist vollständig zugänglich und dog-friendly auf den Außenwegen. In der Nähe befinden sich der Bärenwanderweg (Senda del Oso) und traditionelle brañas.
Le sanctuaire de l'art ancestral : Parc de la Préhistoire de Teverga
Le sanctuaire de l'art ancestral : Parc de la Préhistoire de Teverga
Introduction et concept muséal
Dans le secteur sud de la Principauté des Asturies, flanqué par les masses calcaires du Parc naturel de Las Ubiñas-La Mesa, se trouve le Parc de la Préhistoire de Teverga, situé à San Salvador de Teverga. Ce complexe expose les manifestations d'art pariétal les plus significatives du Paléolithique supérieur européen.
Son modèle de « parc archéologique intégré » évite l'impact visuel dans le paysage grâce à des volumes partiellement semi-enterrés sous des toits végétaux.
L'histoire derrière le projet : Diffusion et conservation
Inauguré en mars 2007, le parc résout le dilemme de la sur fréquentation des grottes originales. Pour éviter leur fermeture, le site mise sur des fac-similés de haute précision réalisés par scanner laser 3D et pigments naturels.
Un voyage dans les cavernes : L'exposition et les trois espaces
Le parcours se divise en trois zones indépendantes :
- Zone d'accueil : Entrées et boutique spécialisée.
- La Galerie : Soutien théorique sur la vie quotidienne et les techniques artistiques.
- La Grotte des Grottes : Réplique souterraine précise comprenant des panneaux rupestres de Chauvet, Altamira et Candamo.
L'enclos animalier et la nature
Le parc dispose d'un enclos de faune préhistorique en semi-liberté (bisons européens, chevaux de Przewalski, uros de Heck) et propose des ateliers ludo-pédagogiques.
Informations pratiques et environs
Le site est totalement accessible et dog-friendly sur les sentiers extérieurs. À proximité, découvrez la Senda del Oso et les brañas traditionnelles.
Il Santuario dell'Arte Ancestrale: Parco della Preistoria di Teverga
Il Santuario dell'Arte Ancestral: Parco della Preistoria di Teverga
Introduzione e concetto museale
Nel settore meridionale del Principato delle Asturie, affiancato dai massicci calcarei del Parco Naturale di Las Ubiñas-La Mesa, si trova il Parco della Preistoria di Teverga, situato a San Salvador de Teverga. Questo complesso raccoglie, studia ed espone le più significative manifestazioni di arte parietale del Paleolitico Superiore europeo.
Il suo modello di "parco archeologico integrato" evita l'impatto visivo nel paesaggio attraverso volumi parzialmente seminterrati sotto tetti vegetali.
La storia dietro il progetto: Divulgazione e conservazione
Inaugurato nel marzo 2007, il parco risponde al dilemma della folla nei santuari originali. Per evitare la chiusura al pubblico, si è puntato su facsimili di alta precisione realizzati tramite scansione laser 3D e pigmenti naturali.
Un viaggio nelle caverne: La mostra e i tre grandi spazi
Il percorso si divide in tre aree indipendenti:
- Area di Ricezione: Ingresso e negozio specializzato.
- La Galleria: Supporto teorico sulla vita quotidiana e le tecniche artistiche.
- La Grotta delle Grotte: Precisa replica sotterranea che svela tre iconici pannelli rupestri: Chauvet, Altamira e Candamo.
Il recinto degli animali e la natura
Il parco vanta un recinto faunistico preistorico in semilibertà (bisonti europei, cavalli di Przewalski, uri di Heck) accompagnato da laboratori didattici.
Informazioni pratiche e dintorni
Il parco è completamente accessibile e dog-friendly sui sentieri esterni. Nelle vicinanze si possono visitare la Senda del Oso e le tradizionali brañas.