TrasguForiatu - Cultura y Tradiciones de Asturias
La Balesquida en Oviedo La Balesquida (Oviedo) Descenso del Sella Descenso del Sella Feria de Indianos de Colombres Feria de Indianos (Colombres)
CASTELLANO

Las próximas fiestas más importantes

Las próximas fiestas más importantes y tradicionales de Asturias se concentran durante los meses de verano e incluyen romerías, festivales y celebraciones de Interés Turístico.

El calendario de eventos principales comienza en el mes de junio y se extiende a lo largo de las siguientes fechas clave:

  • La Balesquida (Oviedo): Martes de Pentecostés (en torno a principios o mediados de junio). Es una de las romerías urbanas más queridas donde se reparte el tradicional bollo preñao.
  • Fiesta de San Juan: Noche del 23 al 24 de junio. Se celebra con hogueras multitudinarias en playas y plazas de toda la región (destacan especialmente en Gijón y Mieres).
  • El Carmín de La Pola (Pola de Siero): Lunes siguiente al 16 de julio. Una de las romerías de prao más multitudinarias y emblemáticas de Asturias.
  • Descenso Internacional del Sella (Arriondas - Ribadesella): Primer fin de semana de agosto. Declarada Fiesta de Interés Turístico Internacional, combina el gran evento deportivo de piragüismo con una gigantesca fiesta de prao.
  • Semana Grande de Gijón (Fiestas de Begoña): En torno al 15 de agosto. Una semana llena de conciertos gratuitos, fuegos artificiales y folclore.
  • San Agustín (Avilés): Finales de agosto. Las fiestas patronales de la villa del Adelantado, con desfiles y un gran ambiente festivo.
  • Fiesta de San Mateo (Oviedo): Mediados de septiembre. Son las fiestas grandes de la capital asturiana, con las famosas "carpas" de las peñas, conciertos y gastronomía durante toda una semana.
ASTURIANO

Les próximes fiestes más importantes

Les próximes fiestes más importantes y tradicionales d'Asturies concéntrense mientres los meses de branu ya inclúin romeríes, festivales y celebraciones d'Interés Turísticu.

El calendariu d'eventos principales empieza nel mes de xunu y estiéndese a lo llargo de les siguientes dates clave:

  • La Balesquida (Uviéu): Martes de Pentecostés (hacia principios o mediaos de xunu). Ye una de les romeríes urbanas más queríes onde se parte'l tradicional bollu preñáu.
  • Fiesta de San Xuan: Nueche del 23 al 24 de xunu. Celébrase con fogueres multitudinaries en sableres y places de toda la rexón (destaquen de manera especial en Xixón y Mieres).
  • El Carmín de La Pola (La Pola Siero): Llunes siguiente al 16 de xunetu. Una de les romeríes de prau más multitudinaries y emblemátiques d'Asturies.
  • Descensu Internacional del Sella (Les Arriondes - Ribadesella): Primer fin de selmana d'agostu. Declarada Fiesta d'Interés Turísticu Internacional, combina'l gran eventu deportivu de piragüismu con una xigantesca fiesta de prau.
  • Selmana Grande de Xixón (Fiestes de Begoña): Hacia'l 15 d'agostu. Una selmana enllena de conciertos de baldre, fueos artificiales y folclor.
  • San Agustín (Avilés): Finales d'agostu. Les fiestes patronales de la villa del Adelantáu, con desfiles y un gran ambiente festivu.
  • Fiesta de San Mateo (Uviéu): Mediaos de setiembre. Son les fiestes grandes de la capital asturiana, poles famoses "carpes" de les peñes, conciertos y gastronomía mientres toa una selmana.